Daniel Triana — In The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Middle", wykonawca: Daniel Triana.
Tekst piosenki
In the middle of the sea, waves crash around me.
I’m lost, I’m lost. Come and find me.
I’m looking for you. Come and find me.
I’m waiting for you. Come and find me.
The sun goes down, the wind pulls my sails — gentle sounds.
It’s like a cold hand has been placed on me.
And it’s pointing to where I should be.
But I’m still trying to decide — make up my own mind!
But the cold is called «Reality».
The cold and the wet don’t matter because, everything is fine.
The scenes in this place belong in another — place and time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na środku morza fale rozbijają się wokół mnie.
Zgubiłem się. Znajdź mnie.
Szukam cię. Znajdź mnie.
Czekam na ciebie. Znajdź mnie.
Słońce zachodzi, wiatr ciągnie moje żagle-łagodne dźwięki.
To tak, jakby na mnie nałożono zimną dłoń.
I wskazuje, gdzie powinienem być.
Ale wciąż staram się zdecydować-sam zdecydować!
Ale zimno nazywa się "rzeczywistością".
Zimno i mokro nie mają znaczenia, bo wszystko jest w porządku.
Sceny w tym miejscu należą do innego-miejsca i czasu.