Daniel Wang — Like Some Dream I Can't Stop Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Some Dream I Can't Stop Dreaming", wykonawca: Daniel Wang.
Tekst piosenki
En la puerta de la disco
Dos gallitos se pelean
Y un ratero que esta listo, le echa el ojo a una cartera
Un galán encorbatado, muy formal y predispuesto
Le solicita un servicio de esos que no pagan impuestos
A una dama, con la moral distraída…
Y en la acera de enfrente dos policías
Disfrazados de secretas, o es lo que ellas interpretan observando la jauría
Y la luna brindando por ellas, las mas bellas las botellas
Y la noche pasando de todo en los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio mas disparos, que en un espagueti western
Y los gatos mas guepardos son celestes
Y en la esquina de la barra puestos hay dos cara duras
Que de cada cinco copas solamente pagan una
Y su amiga la camarera que es adicta a la anestesia
Le suele pagar en carne lo que le dan en especia
Y un gitano que se llevan detenido
Grita desesperado se han confundido
Agente soy inocente
El que usted está buscando lleva ralla al otro lado
Y la luna brindando por ellas, las mas bellas las botellas
Y la noche pasando de todo en los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio mas disparos, que en un espagueti western
Y los gatos mas guepardos son celestes
Y los tejados llenos de gatos del este
Unos huyen de si mismos y otros huyen de la gente
Porque nadie les comprende
Dios los trae y ellos se juntan por lo callejones
Para contarse batallas de vidas y amores
Maquillando sus historias que imaginaciones
Y la luna brindando por ellas, las mas bellas las botellas
Y la noche pasando de todo en los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio mas disparos, que en un espagueti western
Y los gatos mas guepardos son celestes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drzwiach dysku
Dwa koguty kłócą
A Pied Piper, który jest gotowy, rzuca okiem na portfel.
Przygarbiony, bardzo formalny i predysponowany
Prosi o przysługę tych, którzy nie płacą podatków
Pani, z rozkojarzoną moralnością.…
Na chodniku naprzeciwko jest dwóch policjantów.
Przebrany za sekrety, czy to jest to, co interpretują, obserwując jaurię
I księżyc toast za nich, najpiękniejsze butelki
I noc mijająca wszystko w samochodach, kłująca, paląca koła,
A w okolicy jest więcej ujęć niż w zachodnich spaghetti
A gepardy są kotami niebiańskimi.
A w rogu baru stoją dwie twarde twarze.
Że na każde pięć Pucharów płaci tylko jeden
I jej przyjaciółka kelnerka, która jest uzależniona od znieczulenia
Zwykle płaci mu w mięsie to, co mu podano w przyprawach
I Cyganów przetrzymywanych w areszcie.
- Krzyknął w rozpaczy, zdezorientowany.
Agencie, jestem niewinny.
Ten, którego szukasz, przenosi tarkę na drugą stronę
I księżyc toast za nich, najpiękniejsze butelki
I noc mijająca wszystko w samochodach, kłująca, paląca koła,
A w okolicy jest więcej ujęć niż w zachodnich spaghetti
A gepardy są kotami niebiańskimi.
I dachy pełne wschodnich kotów,
Niektórzy uciekają przed sobą, a inni uciekają przed ludźmi.
Bo nikt ich nie rozumie.
Bóg przynosi je, a oni zbierają się wzdłuż zaułków.
Aby opowiedzieć sobie o bitwach życia i miłości
Wymyślanie własnych historii, które sobie wyobrażają,
I księżyc toast za nich, najpiękniejsze butelki
I noc mijająca wszystko w samochodach, kłująca, paląca koła,
A w okolicy jest więcej ujęć niż w zachodnich spaghetti
A gepardy są kotami niebiańskimi.