Daniela Herrero — Como Un Demonio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Un Demonio", wykonawca: Daniela Herrero.
Tekst piosenki
Cada minuto es como una promesa y su traición
Sabe que espero y me desespera
Dejé la puerta abierta pero sé que se marchó
Me dió la espalda solo ví sus alas
¿Como es posible? Si fuistes para mi como un
Demonio
Me gritabas sin parar
Tenías la mirada como en otro lugar
Y yo no hacía nada, sólo te miraba
Debí saberlo antes, ahora es demasiado tarde
Porque no consigo siquiera un poco de razón
Si tu presencia fue mi decadencia
Acaso entonces extrañarte pueda ser mejor
Pero te hago una advertencia
Tendrías que pensarlo si quisieras volver
Pues junto con la esperanza tengo sed de venganza
Tendrías que pensarlo muy bien… muy bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda minuta jest jak obietnica i zdrada.
Wie, że czekam i rozpaczam.
Zostawiłem otwarte drzwi, ale wiem, że odeszła.
Odwrócił się do mnie plecami, widziałem tylko jego skrzydła.
Jak to możliwe? Gdybyś był dla mnie jak
Demon
Krzyczałeś na mnie bez przerwy.
Miałaś oczy jak gdzie indziej.
I nic nie zrobiłem, tylko na Ciebie patrzyłem.
Powinienem był to wiedzieć wcześniej, teraz jest już za późno.
Bo nawet nie wiem dlaczego.
Jeśli Twoja obecność była moim upadkiem.,
Może wtedy tęsknota może być lepsza
Ale ostrzegam cię.
Musisz o tym pomyśleć, jeśli chcesz wrócić.
Z nadzieją Pragnę zemsty.
Powinieneś pomyśleć bardzo dobrze ... bardzo dobrze.