Daniela Mercury — Cinco meninos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinco meninos", wykonawca: Daniela Mercury.

Tekst piosenki

Busquei vocês no fundo
Busquei vocês no mundo
No amor pra me embalar
Busquei vocês no mundo
Busquei vocês em tudo
Até quando quis negar
Pai e mãe, um dengo, um ai
Pai e mãe, um dengo
Mãe e pai, um dengo, um ai
Quando tá doendo
Mãe e pai, um dengo, um ai
Pai e mãe, um dengo
Pai e mãe, um dengo, um ai
Os filhos tão crescendo
São cinco meninos
São cinco destinos
Cinco histórias pra contar
E um coro pra cantar
São cinco meninos
Três meninas, dois meninos
Tantos netos pra brincar
E a bisneta pra chegar
São cinco meninos
São cinco destinos
Todos filhos de Oxalá
Da Bahia de Orixá
São cinco meninos
São cinco destinos
E uma orquestra pra tocar
E a família para alegrar
São cinco meninos
Três meninas, dois meninos
Cinco notas pra cantar
Tanto amor pra festejar
São cinco meninos
Três meninas, dois meninos
De Vó Olga e Edgard
Vô Fernando e Mamá
Liliana e Antoninho
Com amor fizeram um ninho
Dó, ré, mi, fá, sol, si, lá
E um Deus pra celebrar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szukałam Cię na dno.
Szukałam Cię na świecie.
/ Align = "left" /
Szukałam Cię na świecie.
Szukałam was wszystkich.
Nawet gdy chciałem odmówić.
Ojciec i matka, Dengo, ai
Ojciec i matka, Dengo
Matka i ojciec, Dengo, ai
Kiedy naprawdę boli
Matka i ojciec, Dengo, ai
Ojciec i matka, Dengo
Ojciec i matka, Dengo, ai
Dzieci dorastają w ten sposób
Pięciu chłopców
Pięć kierunków
Pięć opowieści do opowiedzenia
I chór zaśpiewasz
Pięciu chłopców
Trzy dziewczyny, dwóch chłopców
Tak wiele wnuków grać
I bisneta do osiągnięcia
Pięciu chłopców
Pięć kierunków
Wszystkie dzieci Oh, gdyby
Bahia I
Pięciu chłopców
Pięć kierunków
I orkiestra do gry
I rodziny do radości
Pięciu chłopców
Trzy dziewczyny, dwóch chłopców
Pięć nut, dla ciebie śpiewać
Tyle miłości do świętowania
Pięciu chłopców
Trzy dziewczyny, dwóch chłopców
O czym ty mówisz Olga i Evgeny
Dziadek Fernando I Mama
Liliana i Antoninho
Z miłością wykonane Gniazdo
Do, Re, Mi, Fa, Sol, si, tam
I Bóg, aby świętować