Daniela Mercury — Pára de Chorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pára de Chorar", wykonawca: Daniela Mercury.
Tekst piosenki
Só você tem
Um jeito que me deixa sem jeito
Que vira a minha vida
Pelo avesso
Só você tem
Um charme sensual
Que me bate, colorido
Fim de tarde
Na cidade, o pôr-do-sol
Só você tem
Um beat que balança a minha vida
Me deixa, assim, num beco sem saída
Só você tem
A manhã que me ganha por inteiro
De janeiro a janeiro
Faz um mundo cor do mar
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Meu carnaval, meu país
Então
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Páre com isso
Tudo isso passa
Até a dor
Passa depressa
Como passa até um grande amor
Não adormeça
Tanta pressa espera por você
Vem e não esqueça
Que tudo recomeça, é só querer
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Agora é ser feliz
Por amor, por um triz
Agora é ser feliz
Meu carnaval, meu país
Então
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Te quero tanto
Pára de chorar
(Por aqui tá tudo bem)
Pára de chorar
(Sem você não sou ninguém)
Pára de chorar, pára de chorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko Ty masz
Więc pozostawia mnie Bez jak
Co zmienia moje życie
/ Align = "left" /
Tylko Ty masz
Urok, sexy
Co mnie uderza, kolorowe
Wieczór
Do miasta, Zachód słońca
Tylko Ty masz
Pokonać, że wagi mojego życia
Pozostawia mnie w ten sposób w ślepy zaułek
Tylko Ty masz
Rano, że mi to wygrywa cały
Od stycznia do stycznia
Sprawia, że świat koloru morza
Teraz, to jest być szczęśliwym
Przez miłość, przez TRIZ
Teraz, to jest być szczęśliwym
Teraz, to jest być szczęśliwym
Przez miłość, przez TRIZ
Teraz, to jest być szczęśliwym
Mój karnawał, mój kraj
Wtedy
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać
Tak bardzo cię pragnę.
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać
Zatrzymaj to
Wszystko to przechodzi
Do bólu
Przechodzi szybko
Jak idzie, aż do wielkiej miłości
Nie zasypiaj
Taki pośpiech, czeka na Ciebie
Przyjdź i nie zapomnij
Że wszystko zaczyna się od nowa, tylko chcieć
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać
Tak bardzo cię pragnę.
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać
Teraz, to jest być szczęśliwym
Przez miłość, przez TRIZ
Teraz, to jest być szczęśliwym
Teraz, to jest być szczęśliwym
Przez miłość, przez TRIZ
Teraz, to jest być szczęśliwym
Mój karnawał, mój kraj
Wtedy
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać
Tak bardzo cię pragnę.
Przestaje płakać
(Tutaj wszystko jest w porządku)
Przestaje płakać
(Nie ty nie jestem nikim)
Przestaje płakać, przestaje płakać