Daniela Mercury — Salve-se Quem Puder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salve-se Quem Puder", wykonawca: Daniela Mercury.

Tekst piosenki

Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei

Tłumaczenie tekstu piosenki

W dżungli, niebieskie oczy
Mówię: "Uratuj, kto może»
Ponieważ, gdy czas zamyka
Pada deszcz, promień bez celu
Trzymaj mnie za rękę, niech Togo
Wymienić dysk porysowany
Wyrzuć strach i zaakceptuj moją miłość
Halo, Halo, kto do mnie zadzwonił?
Mówił, mówił, płomienie płoną.
I że smutek nie ma zastosowania
W dżungli, niebieskie oczy
Mówię: "Uratuj, kto może»
Ponieważ, gdy czas zamyka
Pada deszcz, promień bez celu
Trzymaj mnie za rękę, niech Togo
Wymienić dysk porysowany
Wyrzuć strach i zaakceptuj moją miłość
Halo, Halo, kto do mnie zadzwonił?
Mówił, mówił, płomienie płoną.
I że smutek nie ma zastosowania
Wziąłem linię horyzontu
I bordei moje marzenia
W moich snach niebo cię nie rozumie
Kiedy przyniosłeś mi morze
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I aportei w Twoim pięknie
Śpiewałem moje wiersze Cię zachwycają
I aticei płomień
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I naviguei, zakochałem się
Navigarei, hey, hey, hey, hey
Wziąłem linię horyzontu
I bordei moje marzenia
W moich snach niebo cię nie rozumie
Kiedy przyniosłeś mi morze
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I aportei w Twoim pięknie
Śpiewałem moje wiersze Cię zachwycają
I aticei płomień
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I naviguei, zakochałem się
Navigarei, hey, hey, hey, hey
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I aportei w Twoim pięknie
Śpiewałem moje wiersze Cię zachwycają
I aticei płomień
Poszedłem do pieca to twoje spojrzenie
I naviguei, zakochałem się
Navigarei, hey, hey, hey, hey