Daniela Romo — Víveme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Víveme", wykonawca: Daniela Romo.
Tekst piosenki
No necesito mas de nada ahora que
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro
Créeme esta vez. Créeme porque.
Créeme y verás, no acabará mas
Tengo un deseo escrito en alto que vuela ya Mi pensamiento no depende de mi cuerpo
Créeme esta vez.
Créeme porque
Me haría daño ahora, ya lo sé
Hay gran espacio, tu y yo
Cielo abierto que ya nos encierra a los dos
Pues sabemos lo que es necesidad
Víveme sin miedo ahora
Que sea una vida sea una hora
No me dejes libre aquí desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
Te ruego víveme sin más vergüenza
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro.
Y te transformas en un cuadro dentro de mí
Que cubre mis paredes blancas y cansadas
Créeme esta vez.
Créeme porque
Me haría daño una y otra vez
Sí, entre en mi realidad
Hoy yo tengo algo más
Que jamás tuve ayer
Necesitas vivirme un poco más
Víveme sin miedo ahora
Que sea una vida sea una hora
No me dejes libre aquí desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
Te ruego víveme sin más vergüenza
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Has abierto en mí la fantasía
Me esperan días de una ilimitada dicha
Es tu guión la vida mía
Me enfocas, me diriges pones las ideas
Víveme sin miedo ahora
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia, toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję teraz niczego innego.
Oświeciłem twoją wielką miłość na zewnątrz i wewnątrz.
Zaufaj mi tym razem. Zaufaj mi, bo.
Zaufaj mi, a zobaczysz, że to się już nie skończy.
Mam życzenie napisane wysoko, które leci, a moja myśl nie zależy od mojego ciała.
Zaufaj mi tym razem.
Zaufaj mi, ponieważ
To mnie teraz zrani, wiem.
Jest duża przestrzeń, ty i ja.
Otwarte niebo, które już nas zamknęło.
Cóż, wiemy, co jest potrzebne
Żyj teraz ze mną bez strachu.
Niech to będzie życie, niech to będzie godzina.
Nie zostawiaj mnie tu nago.
Moja nowa przestrzeń, która jest teraz twoja.
Błagam cię, żyj ze mną bez zbytniego wstydu.
Nawet jeśli wszyscy są przeciw.
Zostaw wygląd i weź znaczenie
I poczuj, co mam w środku.
I zamieniasz się we mnie.
Który pokrywa moje zmęczone białe ściany,
Zaufaj mi tym razem.
Zaufaj mi, ponieważ
Znowu mnie skrzywdzi.
Tak, wejdź w moją rzeczywistość.
Mam dziś coś jeszcze.
Którego wczoraj nie miałam.
Musisz mnie jeszcze trochę przeżyć.
Żyj teraz ze mną bez strachu.
Niech to będzie życie, niech to będzie godzina.
Nie zostawiaj mnie tu nago.
Moja nowa przestrzeń, która jest teraz twoja.
Błagam cię, żyj ze mną bez zbytniego wstydu.
Nawet jeśli wszyscy są przeciw.
Zostaw wygląd i weź znaczenie
I poczuj, co noszę w środku.
Odkryłeś we mnie fantazję.,
Czekają na mnie dni bezgranicznej błogości.
To twój scenariusz, moje życie.
Skupiasz mnie, kierujesz mną, wkładasz pomysły.,
Żyj teraz ze mną bez strachu.
Nawet jeśli wszyscy są przeciw.
Zostaw wygląd, weź znaczenie.
I poczuj, co mam w środku.