Daniele Ronda — La neve e il sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La neve e il sole", wykonawca: Daniele Ronda.
Tekst piosenki
E giù e giù e giù
Non so risalire e la terra è lì ad aspettare
Ma ho sbagliato tutto ho guardato indietro
Ed ho visto il sole ed ho visto te E giù e giù e giù
A coprire il mondo
Aggrappato a un ramo
A un metro dal fondo
A coprir le mani e la mia testa dura
A coprir la paura
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
E giù e giù e giù
Che non c'è fermata
Che una via segnata
Si chiama destino
Ma io la chiamo vita
Anche se ora so Che sei tu la mia vita
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
Ma verrà un tempo
Tra la notte ed il giorno
Che ti fermerò
E sarà lì che ti avrò
Verrà un tempo ma adesso
Siam la guerra e la pace
Siamo l’odio e l’amore
Io la pelle tu il sangue
Io la neve e tu il sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
E tu vuoi che sparisca
Che diventi vapore
Perché in fondo sono acqua
Che muore al bacio del sole
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w dół, i w dół, i w dół
Nie wiem, jak się wspinać, a ziemia tam czeka
Ale się pomyliłem. spojrzałem za siebie.
I widziałem słońce, i widziałem cię, i w dół, i w dół, i w dół
Aby objąć świat
Przylgnięcie do gałęzi
Metr od dna
Zakryj ręce i głowę
Aby ukryć strach
Syjam wojny i pokoju
Mamy nienawiść i miłość
Ja skóra ty krew
Ja jestem śniegiem, a Ty słońcem.
I chcesz, żeby zniknął.
Niech wyparuje
Bo na dole jest woda.
Który umiera w pocałunku słońca
I w dół, i w dół, i w dół
Że nie ma przystanku
Że ścieżka jest zaznaczona
To się nazywa przeznaczenie.
Ale nazywam to życiem.
Ale teraz wiem, że jesteś moim życiem.
Syjam wojny i pokoju
Mamy nienawiść i miłość
Ja skóra ty krew
Ja jestem śniegiem, a Ty słońcem.
I chcesz, żeby zniknął.
Niech wyparuje
Bo na dole jest woda.
Który umiera w pocałunku słońca
Ale nadejdzie czas
Między nocą a dniem
Że cię powstrzymam.
I tam Cię dostanę.
Nadejdzie czas, ale teraz
Syjam wojny i pokoju
Mamy nienawiść i miłość
Ja skóra ty krew
Ja jestem śniegiem, a Ty słońcem.
I chcesz, żeby zniknął.
Niech wyparuje
Bo na dole jest woda.
Który umiera w pocałunku słońca
I chcesz, żeby zniknął.
Niech wyparuje
Bo na dole jest woda.
Który umiera w pocałunku słońca