Daniele Sepe — Sammuchella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sammuchella", wykonawca: Daniele Sepe.
Tekst piosenki
Cumm?, nu surzo d' acqua,
pecch? sto arza e stracqua!
Cumm?, voglio na lampa
Ca ‘o scuro nun se campa!
Cumm?, che t’he magnato?
Na gatta ‘mbalsamata?
Dimane? meza festa,
me magno na menesta!
E chella nun? cotta!
Me magno na ricotta!
E chella nun? fresca!
Me magno na ventresca!
E chella sta salata!
Me magno na ‘nzalata!
E comme faje cu ll' uoglio?
Me chiammo Mastu ‘mbruoglio!
Caruso, melluso,
miette ‘a capa int''o pertuso!
Po' vene ‘o scarrafone
E te roseca ‘o mellone!
Aiere jette ‘o mercato!
Cumma', che t' he accattato?
Na bella gallenella!
Co… co…che pullanchella!
Nu bellu pullicino!
Pi… pi…che pulcino!
Nu bellu pecuriello!
Be… be…che pecuriello!
Nu bellu purcelluzzu!
Nzu… nzu…che purcelluzzo!
Nu bellu vaccariello!
Ngo… ngo… che vaccariello!
Nu bellu ciucciariello!
Jh… oh…che ciucciariello!
Uh mamma! Uh mamma mia!
Che suonno ‘e fantasia! Caruso, melluso,
miette ‘a capa int''o pertuso!
Po' vene ‘o scarrafone
E te roseca ‘o mellone!
Comare, un sorso d' acqua,
perch? sto arsa e stanco!
Comare, voglio una lampada,
perch? al buio non si vive!
Comare che hai mangiato?
Una gatta imbalsamata?
Domano? mezza festa,
mi mangio una minestra!
E quella non? cotta?
Mi mangio una ricotta!
E quella non? frasca?
Mi mangio la venresca?
E quella? salata?
E come fai con l' olio?
Mi chiamano Mastro Imbroglio!
Calvo, rasato,
metti la testa dentro al buco!
Poi viene scarafaggio
E ti rosicchia il melone!
Ieri andai al mercato!
Comare, che hai comprato?
Una bella gallinella!
Co… co…che gallinella!
Un bel pulcino!
Pi… pi… che pulcino!
Una bella pecorella!
Be… be…la pecorella!
Un bel porcellino!
Nzu… nzu…il porcellino!
Un bel vitellino!
Ngo… ngo…che vitellino!
Un bell' asinello!
Jh… oh…che asinello!
Oh mamma! Oh mamma mia!
Che sogno di fantasia!
Calvo, rasato,
metti la testa dentro al buco!
Poi viene scarafaggio
E ti rosicchia il melone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamm?, nu surzo D ' woda,
Grzech? płonę i stoję!
Kamm?. chcę na lampie
Ca ' o Ciemny nun se campa!
Kamm?. co t ' Hae potentat?
Mbalzamata?
Diman? święto Meza,
me magno na menesta!
A Chella Noon? Cotta!
Mam Magno na twarożku!
A Chella Noon? świeża!
Me magno na ventresca!
Chella jest słona!
Me Magno nzalata!
A comme faje cu ll'll'?
Nazywam się Masta mbru!
Caruso, Melluso,
Nie wiem, co robić.
Trochę "żyły" lub scarrafone
I ciebie albo Mellona!
Aiere jette ' o rynku!
Cumma', że t ' on żebrał?
Bella gallenella!
K-K-K-K-K-K!
Nooooooooooo!
Siusiu!
Nooooooooooo!
Ano ... ano ... ano ... ale z Ciebie gnojek!
- No, no, no!
NZU ... NZU ... co za purcelluzzo!
Bellę vaccariello!
NGO ... NGO ... co za vaccariello!
Nooooooooooo!
O ... O ... co za weenie!
Mamo! O mój Boże!
Co za dźwięk i fantazja! Caruso, Melluso,
Nie wiem, co robić.
Trochę "żyły" lub scarrafone
I ciebie albo Mellona!
Komar, łyk wody,
Dlaczego? jestem zmęczony i zmęczony!
Komare, chcę lampę.,
Dlaczego? nie żyjesz w ciemności!
Komar, co jadłeś?
Wypchany kot?
Domano? połowa imprezy,
zjem zupę!
A ta nie? Crush?
Jem twarożek!
A ta nie? fraska?
Zjem ją?
A ta? słona?
A co z masłem?
Nazywają mnie oszustem!
Łysy, Ogolony,
włóż głowę do dziury!
Potem przychodzi karaluch
I gryzie melona!
Wczoraj poszedłem na rynek!
Komar, co kupiłeś?
Piękna Laska!
Co za kurczak!
Dobry kurczak!
Siusiu!
Piękna owieczka!
Ano... be...la owca!
Dobra Świnka!
NZU... nzu...il świnko!
Dobre cielę!
NGO ... NGO ... co za cielę!
Dobry osioł!
Co za osioł!
Mamo! O mój Boże!
Co za Fantazja!
Łysy, Ogolony,
włóż głowę do dziury!
Potem przychodzi karaluch
I gryzie melona!