Daniele Silvestri — Che bella faccia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che bella faccia", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Che bella faccia
che bella faccia
e non capisco come non vi piaccia
come la porta, come lo slancia
e quel sorriso da guancia a guancia
forte e simpatico
pi? di uno zar.
Che bella faccia
che bella faccia
chi gli sta accanto fa una figuraccia
e come? bello quando si sbraccia
quando si acciglia e quando minaccia
? ancora meglio quando si incazza
e dice pure qualche parolaccia.
Ma come fa non mi capacito
che non? l’abito, che il monaco fa sol — la si — la forte e simpatico come uno zar.
Che bella tinta
che bella tinta
cos? perfetta che ti pare finta
cos? pulita cos? distinta
pure la foto sembra dipinta
non fa una piega
Non fa una grinza
e non c'? segno dell’et? che avanza.
Ragionavo proprio ieri sera
con un avvocato fuori dal portone
tipo silenzioso, sguardo corrucciato
ma era preoccupato per la situazione
io gli ho detto:
«Guarda, che lui vinca o perda,
tanto nella merda non ci finir?»
Ma come fa non mi capacito
forte e simpatico pi? di uno zar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaka piękna twarz
jaka piękna twarz
i nie rozumiem, jak ci się to nie podoba
jak drzwi, jak drzwi
i ten uśmiech od policzka do policzka
silny i uroczy
P. król.
Jaka piękna twarz
jaka piękna twarz
ten, kto jest obok niego, robi głupotę
jak? miło, gdy się spieszy
kiedy marszczy brwi i kiedy grozi
? jeszcze lepiej, gdy jest zły
i jeszcze kilka przekleństw.
Ale jak to robi nie mogę
co nie? sukienka, którą mnich sprawia, że sol-la si-la jest silna i urocza jak król.
Jaki piękny odcień
jaki piękny odcień
Co? doskonały.
Co? czysty cos? Specyfikacja
również obraz wygląda malowane
nie robi fałd
Nie zmarszczki
i nie? znak et? co dalej.
Myślałem o tym wczoraj wieczorem.
z prawnikiem za drzwiami.
cichy typ, pomarszczony wygląd
ale był zaniepokojony sytuacją
powiedziałem mu.::
"Zobacz, czy wygra, czy przegra,
nie dostaniesz się do gówna?»
Ale jak to robi nie mogę
silny i przystojny Pi? król.