Daniele Silvestri — Il viaggio (pochi grammi di coraggio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il viaggio (pochi grammi di coraggio)", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Resterò seduto ad aspettare non mi importa delle ore non m importa di sembrare
un deficente io fondamentalmente non ho forse mai aspettato niente
Fuggo dal bisogno di scappare resto qui e ci voglio stare
Non mimporta del dolore questa volta
Se per caso fosse molto me lo voglio meditare
Strano come spesso basti un viaggio pochi grammi di coraggio un vestito un po
piu corto e poi lo sguardo di uno che era di passaggio
Strano ma non credo che sia peggio
Non credo che sia peggio
Ci voleva lei che ti portasse fino a qui perche fossi come sei perche fossi così
Ci voleva si
Ci voleva lui perche ritrovassi me perche forse in fondo è vero che per essere
capaci di vedere cosa siamo dobbiamo allontanarci e poi guardarci da lontano
Ci sono isole che andrebbero evitate soprattutto quando è estate pochi passi
sul pontile è gia finire intrappolato come un pesce nella rete e condividerne
la sete
Certe isole col sole al posto giusto con un vento sempre fresco che sinsinua
malizioso e disonesto e piano piano si confonde nel rumore fastidioso e sempre
uguale delle onde
Ci voleva lei che ti portasse fino a qui perche fossi come sei perche fossi così
Ci voleva si
Ci voleva lui perche ritrovassi me perche forse in fondo è vero che per essere
capaci di vedere cosa siamo dobbiamo allontanarci e poi guardarci da lontano
Strano come spesso basti un viaggio pochi grammi di coraggio un vestito un po
piu corto e poi lo sguardo di uno che era di passaggio
Strano ma non credo che sia peggio
Non credo che sia peggio
Resterò seduto ad aspettare non mi importa delle ore non m importa di sembrare
un deficente io fondamentalmente non ho forse mai aspettato niente
Fuggo dal bisogno di scappare resto qui e ci voglio stare non importa del
dolore questa volta se per caso fosse amore me lo voglio meritare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę siedział i czekał. nie obchodzi mnie zegarek.
zasadniczo nie spodziewałem się niczego
Uciekam przed koniecznością ucieczki, zostaję tutaj i chcę tam być
Tym razem nie czuję bólu
Gdyby to było dużo, medytowałbym
Dziwne, jak często jest wystarczająco dużo podróży kilka gramów odwagi sukienka trochę
w skrócie, a następnie spojrzenie jednego, który był mimochodem
Dziwne, ale nie sądzę, że jest gorzej
Nie sądzę, że jest gorzej
Chciała, żebym cię tu sprowadził, żebyś był taki, jaki jesteś, bo taki jesteś.
Chciał, żebyś
Chciał, żeby mnie znalazł, bo być może w głębi duszy to prawda, że być
musimy odejść na bok, a potem spojrzeć na siebie z daleka
Są wyspy, których należy unikać, zwłaszcza gdy jest lato w odległości spaceru
na przystani był już uwięziony jak ryba w sieci i dzielił się nimi
pragnienie
Niektóre Wyspy ze Słońcem w odpowiednim miejscu z zawsze świeży wiatr, który sinsinua
niegrzeczny i nieuczciwy i powoli zdezorientowany irytującym hałasem i zawsze
równe fale
Chciała, żebym cię tu sprowadził, żebyś był taki, jaki jesteś, bo taki jesteś.
Chciał, żebyś
Chciał, żeby mnie znalazł, bo być może w głębi duszy to prawda, że być
musimy odejść na bok, a potem spojrzeć na siebie z daleka
Dziwne, jak często jest wystarczająco dużo podróży kilka gramów odwagi sukienka trochę
w skrócie, a następnie spojrzenie jednego, który był mimochodem
Dziwne, ale nie sądzę, że jest gorzej
Nie sądzę, że jest gorzej
Będę siedział i czekał. nie obchodzi mnie zegarek.
zasadniczo nie spodziewałem się niczego
Uciekam przed koniecznością ucieczki zostaję tutaj i chcę tam być, niezależnie od
ból tym razem, jeśli przez przypadek to była miłość, chcę na to zasłużyć