Daniele Silvestri — Samantha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samantha", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Dice «Scusa, scusa senti
potrei passare avanti
La fila èlunga e io non posso aspettare»
Dico «Prego, prego faccia
lo so, una giornataccia
la pioggia, il traffico e le scadenze del mese»
«Diamoci del tu"mi dice lei
«Io mi chiamo Samantha»
Io le do la mano e intanto penso
«Madonna quanta!»
Sta' zitto non parlare
Sta' zitto non parlare
Calmo, calmo adesso
stai diventando rosso
Ma c'èqualcosa in lei che mi incanta
Saràmagari il nome Samantha
Fingi e fai melina
anche se lei ècarina
Chissàse dorme dalla parte giusta
Se per la dieta puòmangiare pasta
Però, lo vedi, tutto va così
prevedibilmente
a studiare tattiche che poi
non ce ne importa niente
Anche l’amore in fondo fa così
identico all’istinto
la stessa strada inutile
ma in modo anche piùlento
E' tutto inutile
E' tutto inutile
E' un gioco inutile
Cambiano le regole
ma non serve a niente vincere
Sta' zitto non parlare
Sta' zitto non parlare
Sta' zitto non parlare
Ma c'èqualcosa in lei che mi incanta
Saràmagari il nome Samantha
Chissàse dorme dalla parte giusta
Se per la dieta puòmangiare pasta
Gli amori io non li conosco bene
peròne ho visti tanti
tutti orribili alla fine
ma all’inizio entusiasmanti
E le passioni le conosco bene
che ancora porto i segni
per l’abitudine sciocca che ho di credere ai sogni
E' tutto inutile
E' un gioco inutile
E' sempre inutile
Puoi solo perdere
Cambiano le regole
ma non serve a niente vincere
E' tutto inutile
E' tutto inutile
e non serve a niente vincere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi: "Przepraszam, przepraszam.
mogę iść do przodu
Kolejka jest długa i nie mogę się doczekać»
Mówię "" Proszę, proszę, zrób
wiem.
deszcz, ruch i czas miesiąca»
"Chodź," mówi.
"Nazywam się Samantha»
Daję jej rękę i myślę
"Madonna!»
Zamknąć się.
Zamknąć się.
Spokojnie.
rumienisz się.
Ale jest w niej coś, co mnie fascynuje.
Czy będzie imię Samanthy
Udawaj i rób Melinę
nawet jeśli
Kto wie, czy śpi po drugiej stronie
Jeśli do diety możesz ugotować makaron
Ale widzisz, wszystko idzie tak
przewidywalne
naucz się taktyki, którą następnie
nie obchodzi nas to.
Nawet miłość w sercu robi tak
/ align = "left" /
ta sama bezużyteczna droga
ale jeszcze bardziej
To wszystko jest bezużyteczne
To wszystko jest bezużyteczne
To bezużyteczna gra
Zasady się zmieniają
ale zwycięstwo nie jest konieczne
Zamknąć się.
Zamknąć się.
Zamknąć się.
Ale jest w niej coś, co mnie fascynuje.
Czy będzie imię Samanthy
Kto wie, czy śpi po drugiej stronie
Jeśli do diety możesz ugotować makaron
Miłość nie znam ich dobrze
ale widziałem wiele
wszystkie straszne na końcu
ale na początku
I pasji znam dobrze
że wciąż przynoszę znaki
za głupi nawyk wierzenia w sny
To wszystko jest bezużyteczne
To bezużyteczna gra
To zawsze jest bezużyteczne
Możesz po prostu stracić
Zasady się zmieniają
ale zwycięstwo nie jest konieczne
To wszystko jest bezużyteczne
To wszystko jest bezużyteczne
i nie musisz nic wygrywać