Daniele Stefani — L'Eco Di Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Eco Di Te", wykonawca: Daniele Stefani.
Tekst piosenki
Non èpiùtempo di restare qui
collezionando notti in fuga dalle solitudini
girovagando strade e vicoli… di periferia
Dove la sera èvuota e umida
ed una luce gialla scende dai lampioni accesi
veloci scorrono le immagini… di quand’eri mia
Io credevo che… che fuggire mi servisse e invece
nonostante tutto…
Ancora c'èquell'eco di te che sbatte violento
sulle pareti del passato
c'è…quell'eco di te inciso nel vento
ècome un marchio a fuoco su di me…
Ho fatto il pieno di chilometri
percorso strade sconosciute ma non èbastato
a seminare le inquietudini… che m’inseguono
Io convinto che… prima o poi ti avrei lasciata indietro
ma non èsuccesso…
Ancora c'èquell'eco di te che sbatte violento
sulle pareti del passato
c'è…quell'eco di te inciso nel vento
ècome un marchio a fuoco su di me…
Non èpiùtempo di restare quì
ad aspettare quel ritorno che non hai cercato
mi resta l’eco incancellabile… di quand’eri mia
Solo mia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie więcej czasu, aby zatrzymać się tutaj
zbierając noce, uciekając przed samotnością
wędrując po ulicach i zaułkach... na obrzeżach
Tam, gdzie wieczór jest wilgotny i wilgotny.
a żółte światło pada z zapalonych lamp ulicznych
szybko przewijać zdjęcia ... kiedy byłaś moja.
Myślałem, że potrzebuję ucieczki, ale zamiast tego
mimo wszystko…
Wciąż jest Echo od Ciebie uderzające gwałtownie
na ścianach przeszłości
to echo Ciebie wyryte na wietrze.
tojak Marka, aby skupić się na mnie…
Przebiegłem kilometr.
trasa nieznanych dróg, ale nie
siać alarmy, które mnie prześladują
Myślałem, że prędzej czy później Cię zostawię.
ale to nie jest…
Wciąż jest Echo od Ciebie uderzające gwałtownie
na ścianach przeszłości
to echo Ciebie wyryte na wietrze.
tojak Marka, aby skupić się na mnie…
To nie czas, żeby tu zostać.
czekać na powrót, którego nie szukałeś.
mam niewyraźne Echo, gdy byłaś moja.
Tylko moja…