Daniele Stefani — Ma Tu Passi E Te Ne Vai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Tu Passi E Te Ne Vai", wykonawca: Daniele Stefani.
Tekst piosenki
Passi sempre da qui
gli occhi scuri che sfidano
e mi lasci così
folgorato da… l'eleganza di chi sa
come vivere
Passi sempre da qui
la tua voce m’immagino
mentre dice di si
ma che stupido… non mi guardi neanche un po'
ma che stupido…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte…
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne vai
Ogni giorno sto qui
spettatore improbabile
sempre il solito film
tra la gente noi… noi non ci incontriamo mai
tra la gente poi…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne…
Vai cosìdistratta
e non guardi intorno a te
lungo quella linea dritta
che non si piega
mai di fronte a niente
si confonderà
e una fine troverà…dalla mia parte…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne… vai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mijasz
ciemne oczy, które rzucają wyzwanie
i niech tak będzie
zdumiony ... elegancja tych, którzy wiedzą
jak żyć
Zawsze mijasz
Twój głos reprezentuję
a on mówi, że tak.
nawet na mnie nie patrzysz.
co za głupota!…
Nie ruszam się.
dopóki się nie odwrócisz.
po mojej stronie…
chwileczkę.
aby zrozumieć, kim jesteś
ale ty idziesz i odchodzisz
Codziennie tu jestem.
mało prawdopodobny widz
zawsze zwykły film
wśród ludzi jesteśmy... nigdy się nie spotykamy.
wśród ludzi wtedy…
Nie ruszam się.
dopóki się nie odwrócisz.
po mojej stronie
chwileczkę.
aby zrozumieć, kim jesteś
ale ty idziesz i odchodzisz…
Idź tak.
i nie rozglądasz się wokół siebie
wzdłuż tej linii prostej
które nie zginają się
nigdy przed niczym
będzie zdezorientowany.
i znajdzie koniec ... po mojej stronie…
Nie ruszam się.
dopóki się nie odwrócisz.
po mojej stronie
chwileczkę.
aby zrozumieć, kim jesteś
ale przechodzisz i odchodzisz ...