Danielle Darrieux — Le petit moulin tout vermoulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit moulin tout vermoulu", wykonawca: Danielle Darrieux.
Tekst piosenki
Près d’un sentier parfumé de cytise
Où les oiseaux vocalisent
J’ai découvert un joli champ de blé
Et tournant parmi les épis dorés,
J’ai trouvé le petit moulin
Dont on parle d’un air malin
Le petit moulin tout vermoulu, tout vermoulu
Dont les ailes tournent par prodige
Le petit moulin qui n’en peut plus, qui n’en peut plus
Tremble à vous donner le vertige
Mais c’est là que tous les amoureux
Vont deux par deux se conter fleurette
On s’y fait des serments délicieux
Tout parfumés de pâquerettes
C’est le vent qui chante
Et le faisant vibrer
Intention charmante,
Assourdit les baisers
Le petit moulin tout vermoulu, tout vermoulu
Petit moulin malin dont les ailes
Dans quelques jours ne tourneront plus
Pourra dire «J'en ai vu de belles !»
Le lendemain, en compagnie galante
J’ai repris la même sente
Les alouettes chantant dans les prés
Semblaient nous dire «Dépêchez-vous d’entrer !»
En nous disant des mots câlins
On est entrés dans le moulin
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pobliżu szlaku, pachnące laburnum
Gdzie ptaki wokalizują
Znalazłem piękne pole pszenicy.
I obracając się wśród złotych kłosów,
Znalazłem młyn.
Czyjeś chytre spojrzenie
Młyn wszystkie wermul, wszystkie wermul
Którego skrzydła obracają się cudownie
Młyn, który już nie może, nie może
Osika, aby dać ci zawroty głowy
Ale tutaj wszyscy są zakochani
Idą dwa na dwa siebie Fleurette
Jest przysiąg pyszne
Wszystkie pachnące rumianki
To wiatr śpiewa
I sprawiając, że wibruje
Czarująca intencja,
Ogłusza pocałunkami
Młyn wszystkie wermul, wszystkie wermul
Mały chytry młyn, którego skrzydła
Za kilka dni już się nie odwróci.
Może powiedzieć "" widziałem piękne !»
Następnego dnia w szarmanckiej firmie
Wróciłem do tego samego.
Skowronki śpiewają na łąkach
Wydawało się, że mówimy: "pospiesz się !»
Mówiąc nam słowa uścisku
Weszliśmy do młyna