Danielle Messia — Aller loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aller loin", wykonawca: Danielle Messia.
Tekst piosenki
Par le monde dans l'espace,
sur le fils du temps qui passe.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Dans l'amour et sans les chaînes
et peut-être dans la haine.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Aller loin, aller loin;
Aller loin, j'ai envie d'aller loin.
Dans la clarté, le mystère,
et les pieds plantés en terre.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Avec des mots à la page,
et des désirs de sauvage.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Aller loin, aller loin;
Aller loin, j'ai envie d'aller loin
Dans le rythme, dans la danse,
la prière et le silence.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Dans la paix, la mesure,
comme dans la folie obscure.
J'ai envie, j'ai envie d'aller loin.
Aller loin, aller loin;
Aller loin, j'ai envie d'aller loin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez świat w przestrzeni, na syna upływającego czasu.
Chcę, chcę odejść daleko.
W miłości, bez kajdan i być może nienawiści.
Chcę, chcę odejść daleko.
Iść daleko, iść daleko; iść daleko, chcę iść daleko.
W jasności, tajemniczości, a nogi są osadzone w ziemi.
Chcę, chcę odejść daleko.
Ze słowami na stronie i życzeniami dzikusa.
Chcę, chcę odejść daleko.
Iść daleko, iść daleko; iść daleko, chcesz iść daleko w rytmie, w tańcu, modlitwie i ciszy.
Chcę, chcę odejść daleko.
W świecie Mera jest jak w mrocznym szaleństwie.
Chcę, chcę odejść daleko.
Iść daleko, iść daleko; iść daleko, chcę iść daleko