Danielle Rose — Walk on Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk on Water", wykonawca: Danielle Rose.
Tekst piosenki
The waters saw you, Lord, the coastlands trembled.
Through the mighty sea you made your way.
Though your footsteps were unseen, in the night you came to me
While the boat was tossing in the waves.
'Are you but a ghost?' I cried in terror.
'Take courage, it is I. Don’t be afraid.'
'Lord, if it’s you, command I come and walk upon the water now,
You whom even wind and seas obey.'
He said, 'Come to me and walk upon the water.
Come in faith — my grace will be enough.
If you believe, you’ll come to know Love’s power.
Come to me, and I will hold you up.'
I held the boat’s edge, putting one leg over.
The sea was dancing underneath my feet.
I looked to you and I let go of everything I claim to know
Carried by the grace you’ve given me.
But can I really walk upon this water?
The wind is strong and I am so afraid.
My faith is weak, Lord, save me with your power.
I am sinking deep into the waves.
You raised your hand and stretched it out to save me.
The sea was parted underneath your gaze.
You lifted me up from waters wild; you claimed me as your child,
Saying, 'Why'd you doubt, O you of little faith?'
'I brought you out of Egypt through the waters.
I baptized you with power to believe.'
Truly, you’re the Son of God, Lord Jesus.
Keep me in the harbor of your peace.
Be still my soul, for God can do all things.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ujrzały Cię wody, Panie, brzegi drżały.
Przez potężne morze przeszedłeś swoją drogę.
Choć twoje kroki były niewidoczne, w nocy przyszedłeś do mnie
Podczas gdy łódź rzucała się w fale.
Jesteś tylko duchem?'Płakałem ze strachu.
'Odwagi, to ja. nie bój się.'
"Panie, jeśli to Ty, rozkaż mi przyjść i chodzić po wodzie teraz,
Ty, którego nawet wiatr i morze są posłuszne.'
Powiedział: "Chodź do mnie i chodź po wodzie.
Przyjdź w wierze - moja łaska wystarczy.
Jeśli wierzysz, poznasz moc miłości.
Chodź do mnie, a ja cię przytrzymam.'
Trzymałem Brzeg łodzi, kładąc jedną nogę.
Morze tańczyło pod moimi stopami.
Spojrzałem na Ciebie i odpuściłem sobie wszystko, co ponoć wiem.
Niesiona łaską, którą mi dałaś.
Ale czy naprawdę mogę chodzić po tej wodzie?
Wiatr jest silny i tak się boję.
Moja wiara jest słaba, Panie, Ocal mnie swoją mocą.
Tonę głęboko w falach.
Podniosłeś rękę i wyciągnąłeś ją, żeby mnie uratować.
Morze rozeszło się pod twoim spojrzeniem.
Podniosłeś mnie z dzikiej wody, twierdziłeś, że jestem twoim dzieckiem. ,
Mówiąc: "Dlaczego wątpisz, o ty małej wiary?'
Wyprowadziłem cię z Egiptu przez wody.
Ochrzciłem Cię mocą wiary.'
Zaprawdę, jesteś Synem Bożym, Panie Jezu.
Trzymaj mnie w porcie swojego pokoju.
Bądź moją duszą, bo Bóg może wszystko.