Danilo Amerio — Bisogno d'amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bisogno d'amore", wykonawca: Danilo Amerio.
Tekst piosenki
Prendi tutte le tue cose
E dopo via di qua
Fuori dal mio letto
E dalla mia imbecillità
Questa volta lo prometto
Non mi butterò più via
Tra le braccia di una donna
Che mi dice una bugia
Ora vai, cos'altro vuoi
Qui con me ancora cosa ci fai
Lui sarà sicuramente bello e unico
Ed io parto già perdente agli occhi tuoi
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
E mentre sto male tu te ne vai
Ho bisogno d'amore anche per te
Perché dentro il tuo cuore
Amore più non c'è
E ora che è arrivato il conto
Che succederà
Se mi lasci contro vento
Chi mi aiuterà
Resto in casa con il nostro cane
Ad aspettare te
Questo cane un po' bastardo
Randagio come me
E ora so tu come fai
Prendi tutto quanto e poi te ne vai
Ma se in mezzo alle tue gambe avessi un'anima
Dentro il tuo deserto scopriresti che
Hai bisogno d'amore tu più di me
Di un po' di dolore che non c'è in te
Hai bisogno d'amore e non lo sai
E quanto fa male il male che fai
Perché senza amore è tutto più difficile
Questa vita prende più di quel che da
Se anche tu mi lasci un vuoto insopportabile
Ad andare avanti più chi ce la fa
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
Di cosa da dare che tu non vuoi
Ho bisogno d'amore dentro di me
Nel bene e nel male
Di tutto l'amore che c'è perché
Adesso ho soltanto bisogno di te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostać wszystkie swoje rzeczy, a potem Wynoś się z mojego łóżka i z mojego imbecylność tym razem obiecuję Nie będę Więcej z ręki niż kobieta, która mówi mi kłamstwo teraz idź, co jeszcze chcesz tu ze mną wszystko co robisz jest z pewnością piękny i niepowtarzalny, a ja wyjeżdżam już przegrany w twoich oczach potrzebuję miłości i wiesz o tym, a gdy boli mnie, jak odejdziesz, potrzebuję twojej miłości, dla ciebie też, bo w twoim sercu miłości już nie ma, rzucisz mnie pod wiatr, kto pomoże mi zostać w domu z naszym psem, aby poczekać na Ciebie ten pies jest trochę bękartem bezdomnym jak ja, a teraz wiem, skąd bierzesz wszystko, a potem odejdź. Ale jeśli masz duszę między nogami wewnątrz swojej pustyni zdasz sobie sprawę, że potrzebujesz miłości, jesteś więcej niż mnie trochę bólu, co nie jest w tobie, potrzebujesz miłości i nie wiesz, jak to jest bolesne i złe, co robisz, bo bez miłości to wszystko jest trudniejsze w tym życiu trwa więcej niż to, że jeśli nawet zostawisz mnie pusty nie do zniesienia, iść do przodu więcej, kto może, potrzebuję miłości i wiesz, co dać, czego nie chcesz ty.