Danity Kane — Damaged tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damaged", wykonawca: Danity Kane.

Tekst piosenki

Do, do you got a first aid kit handy?
Do, do you know how to patch up a wound? Tell me
Are, are, are, are you, are you patient, understanding?
‘Cause I might need some time to clear the hole in my heart and I
I tried every remedy and nothing seems to work for me
Baby, baby this situation’s driving me crazy
And I really wanna be your lady
But the one before you left me so
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do baby?)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
Do, do you got a first aid kit handy?
Do, do you know how to patch up a wound? Tell me
Are, are, are you, are you patient, understanding?
‘Cause I might need some time to clear the hold on my heart and I
You try to gain my trust, talking is not enough
Actions speak louder than words, you gotta show us something
My heart is missing some pieces
I need this puzzle put together again
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(Baby, I gotta know)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(What are you gonna do?)
Can you fix my H-E-A-R-T?
(Tell me, can you fix my heart?)
‘Cause it’s D-A-M-A-G-E-D
(Don't you know it’s damaged?)
Can you fix my H-E-A-R-T?
Tell me, are you up for the challenge?
‘Cause my heart is damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
Damaged, damaged, damaged, damaged
I thought that I should let you know
That my heart is damaged, damaged, so damaged, so damaged
And you can blame the one before
So how you gonna fix it, fix it, fix it?
(It's that type of pain)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(That you feel deep inside)
How you gonna fix it, fix it, fix it?
How you gonna fix it, fix it, fix it?
(It's that type of pain)
(That makes you pray, makes you cry)
My heart is damaged, damaged, damaged
(But it’s gon' be alright one day)
My heart is damaged, damaged, damaged
My heart is damaged, damaged, damaged
(This too shall pass)
My heart is damaged, damaged, damaged
My heart is damaged
Sometimes you gotta go though the pain
To experience the joy
This too shall pass
Danity Kane
This too shall pass

Tłumaczenie tekstu piosenki

Masz apteczkę?
Wiesz, jak opatrzyć ranę? Powiedz mi.
Jesteś cierpliwy, wyrozumiały?
'Cause I might need some time to clear the hole in my heart and I
Próbowałem każdego lekarstwa i nic mi nie wychodzi.
Baby, baby this situation ' s driving me crazy
And I really wanna be your lady
Ale przed tym, jak mnie zostawiłeś,
/ Align = "left"/
Pomyślałem, że powinienem dać Ci znać.
Że moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, tak uszkodzone, tak uszkodzone
I możesz winić poprzednią
Więc jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Baby, I gotta know)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(What are you gonna do baby?)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Baby, I gotta know)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Co zamierzasz zrobić?)
Masz apteczkę?
Wiesz, jak opatrzyć ranę? Powiedz mi.
Jesteś cierpliwy, wyrozumiały?
'Cause I might need some time to clear the hold on my heart and I
Próbujesz zdobyć moje zaufanie, rozmowa nie wystarczy.
Czyny mówią głośniej niż słowa, musisz nam coś pokazać.
W moim sercu brakuje kilku kawałków.
Chcę, żeby ta zagadka została złożona.
/ Align = "left"/
Pomyślałem, że powinienem dać Ci znać.
Że moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, tak uszkodzone, tak uszkodzone
I możesz winić poprzednią
Więc jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Baby, I gotta know)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Co zamierzasz zrobić?)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Baby, I gotta know)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(Co zamierzasz zrobić?)
Możesz naprawić mój H-e-a-r-t?
(Powiedz mi, czy możesz naprawić moje serce?)
'Cause it' s D-A-M-A-G-E-D
(Nie wiesz, że jest uszkodzony?)
Możesz naprawić mój H-e-a-r-t?
Powiedz mi, jesteś gotowy na wyzwanie?
Bo moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone
Pomyślałem, że powinienem dać Ci znać.
Że moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, tak uszkodzone, tak uszkodzone
I możesz winić poprzednią
/ Align = "left"/
Pomyślałem, że powinienem dać Ci znać.
Że moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, tak uszkodzone, tak uszkodzone
I możesz winić poprzednią
Więc jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(To ten rodzaj bólu)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(That you feel deep inside)
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
Jak to naprawisz, naprawisz, naprawisz?
(To ten rodzaj bólu)
(That makes you pray, makes you cry)
Moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone
(But it 's gon' be alright one day)
Moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone
Moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone
(To też minie)
Moje serce jest uszkodzone, uszkodzone, uszkodzone
Moje serce jest uszkodzone.
Czasem trzeba przejść przez ból.
To experience the joy
To też minie.
Danity Kane
To też minie.