Danity Kane — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: Danity Kane.
Tekst piosenki
Oh boy
Baby…
Oh no no no, touch me like that
Oh my god, baby, no, no, no, no, no Your so, you just don’t know
What I’d do to you
If the situation was different
It’s beat and go (go)
We’d be on this floor, it’d be on for sure
It’s too bad that we can’t
You make me wanna do, something I never do (never do)
Wanna go there with you (with you)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you
(there with you)
Boy I’m scared of you
Nothing compares to you
I’m not prepared to do it
So I can’t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can’t do it And it’s taking everything in me
I want to (right now)
No I want to (right now)
It’s this one rule
(And it’s keeping me from giving you my love)
I must admit
Baby ooh your kiss
It’s taking my mind
To places that my body’s never seen before
Makin' me wantin' more
I know you’re hopin' that I bend a little
give a little more (yeah)
You make me wanna do, something I never do (never do)
Wanna go there with you (with you)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you
(there with you)
Boy I’m scared of you
Nothing compares to you
I’m prepared to do it
So I can’t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can’t do it And it’s taking everything in me
I want you (right now)
No I want to (right now)
But it’s this one rule
(And it’s keeping me from giving you my love)
Wanna go all the way
We gotta play it safe
Hey, Hey
We ain’t doin' nothing if you don’t, don’t, don’t, don’t know (my love)
(So you just cant have my love)
So I can’t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can’t do it And it’s taking everything in me Know that I want to (right now)
But i can’t love (right now)
I want to
(And it’s keeping me from giving you my love)
Ooh right there right there
Touch me there, right there
ooh there, there
Right there, right there
Ooh, no Right there, right there
No, right there, right there, right there
Tłumaczenie tekstu piosenki
O rany.
Baby…
Oh Nie Nie Nie, Dotknij mnie tak
Oh My god, baby, no, no, no, no Your so, you just don ' t know
What I ' d do to you
Gdyby sytuacja była inna
It ' s beat and go (go)
Bylibyśmy na tym piętrze.
Szkoda, że nie możemy.
You make me wanna do, something I never do (never do)
Wanna go there with you (with you)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you
(there with you)
Chłopcze, boję się ciebie.
"Nothing compares to you"
Nie jestem na to przygotowany.
So I can ' t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can 't do it And it' s taking everything in me
I want to (right now)
No I want to (right now)
To jedna zasada.
(And it ' s keeping me from giving you my love)
Muszę przyznać
Baby ooh your kiss
It ' s taking my mind
Do miejsc, których moje ciało nigdy wcześniej nie widziało.
Makin 'me wantin' more
I know you 're hopin' that I bend a little
give a little more (yeah)
You make me wanna do, something I never do (never do)
Wanna go there with you (with you)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you
(there with you)
Chłopcze, boję się ciebie.
"Nothing compares to you"
Jestem na to gotowy.
So I can ' t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can 't do it And it' s taking everything in me
I want you (right now)
No I want to (right now)
Ale to jedna zasada.
(And it ' s keeping me from giving you my love)
Wanna go all the way
Musimy to rozegrać bezpiecznie.
Hej, Hej
We ain 't doin' nothing if you don' t, don' t, don' t, don ' t know (my love)
(So you just cant have my love)
So I can ' t love you (right now)
Like I want to (right now)
We just can 't do it And it' s taking everything in me Know that I want to (right now)
But i can ' t love (right now)
Chclno
(And it ' s keeping me from giving you my love)
Ooh right there right there
"Touch me there, right there"
ooh there, there
Tam, tam.
Ooh, no Right there, right there
Nie, Tam, Tam, Tam.