Danko Jones — Never Too Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Too Loud", wykonawca: Danko Jones.
Tekst piosenki
I followed the rules 'til the volume knobs broke
I’d stand beside the P.A. all night
As the old saying goes if it’s too loud you’re too old
I like to do things right
But it’s a quarter to ten and I slept in again
I can’t hear the alarm clock go off
You can scream in my ear but I won’t hear a thing
Even if you dropped a bomb
Because it’s never
It’s never too loud
It’s never
It’s never too loud
You can kick and scream blow your top and blow off steam
Don’t matter 'cause I won’t hear shit
Don’t think for a second that it doesn’t bother me man
Going deaf is a son of a bitch
Because it’s never
It’s never too loud
It’s never
It’s never too loud
And the louder you swear it gets
The more I know I’m going deaf
Because it’s never
It’s never too loud
It’s never
It’s never too loud
Because it’s never
It’s never too loud
It’s never
It’s never too loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
I followed the rules ' til the volume knobs broke
Stałem obok asystenta przez całą noc.
Jak mówi stare powiedzenie jeśli jest za głośno jesteś za stary
Lubię robić rzeczy dobrze.
Ale jest za piętnaście Dziesiąta i znowu zaspałem.
Nie słyszę budzika.
Możesz krzyczeć mi do ucha, ale nic nie usłyszę.
Nawet jeśli zrzucisz bombę
Bo to nigdy
Nigdy nie jest za głośno.
Nigdy.
Nigdy nie jest za głośno.
You can kick and scream blow your top and blow off steam
Nieważne, bo gówno usłyszę.
Nie myśl, że mi to nie przeszkadza.
Głuchota to skurwysyn.
Bo to nigdy
Nigdy nie jest za głośno.
Nigdy.
Nigdy nie jest za głośno.
And the louder you swear it gets
Im więcej Wiem, tym ogłuchnę.
Bo to nigdy
Nigdy nie jest za głośno.
Nigdy.
Nigdy nie jest za głośno.
Bo to nigdy
Nigdy nie jest za głośno.
Nigdy.
Nigdy nie jest za głośno.