Данко — Пусть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пусть", wykonawca: Данко.
Tekst piosenki
Как ты была права
Где ты, любовь моя
Не знаю, не знаю
От заката до рассвета
Голос твой шептал про это
Сердце моё не обесточь
Если хочешь, то девочка-ночь
Поможет согреться
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
От признанья до разлуки
Было всё: любовь и скука
Душу свою не предавай
Если хочешь, то просто давай
Неба коснёмся
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Надо верить твоим словам
Думать, что ты права
И начинать игру сначала, сначала
Пусть…
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak miałaś rację.
Gdzie jesteś, kochana?
Nie wiem.
Od zmierzchu do świtu
Twój głos o tym szeptał.
Moje serce nie jest pozbawione energii
Jeśli chcesz, to dziewczyna jest nocą
Pomaga utrzymać ciepło
Niech dziś w sercu smutek
Upadam znowu bez uczuć,
/ Align = "left" /
Otwórz drzwi prosto w serce.
/ Align = "left" /
Boli mnie, a ja się śmieję.
Tak delikatnie Cię przytulę
O mój Boże, mam gęsią skórkę.
Od spowiedzi do separacji
Było wszystko: miłość i nuda
Nie zdradź swojej duszy
Jeśli chcesz, po prostu daj spokój.
/ Align = "left" /
Niech dziś w sercu smutek
Upadam znowu bez uczuć,
/ Align = "left" /
Otwórz drzwi prosto w serce.
/ Align = "left" /
Boli mnie, a ja się śmieję.
Tak delikatnie Cię przytulę
O mój Boże, mam gęsią skórkę.
Muszę wierzyć w twoje słowa.
/ Align = "left" /
I zacząć grę od nowa, od początku
Chociaż…
Niech dziś w sercu smutek
Upadam znowu bez uczuć,
/ Align = "left" /
Otwórz drzwi prosto w serce.
/ Align = "left" /
Boli mnie, a ja się śmieję.
Tak delikatnie Cię przytulę
O mój Boże, mam gęsią skórkę.
Niech dziś w sercu smutek
Upadam znowu bez uczuć,
/ Align = "left" /
Otwórz drzwi prosto w serce.
Chociaż…