Danni Carlos — Pisando em Marte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pisando em Marte", wykonawca: Danni Carlos.
Tekst piosenki
Pisando descalço nesse chão molhado
Deito do teu lado para relaxar
Fazendo fogueira, sem eira nem beira
Deitado na esteira vendo o luar
Pego o meu violão
Canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce
Que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena
De saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Pisando descalço nesse chão molhado
Deito do teu lado para relaxar
Fazendo fogueira, sem eira nem beira
Deitado na esteira vendo o luar
Pego o meu violão
Canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce
Que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena
De saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Brinco pelo espaço, estreitando laços
Eu não tenho fardos para carregar
Minha vida é plena, não faço besteira
Peço a padroeira pra me abençoar
Escuto meu coração
Pois a minha razão muitas vezes atrapalha o meu pensar
E ele me trouxe
O discernimento justo no momento em que pensei parar
Saí do dilema
Entre o asfalto duro e olhar paredes prefiro cantar
Hoje na natureza
Não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzenie boso w wilgotnej ziemi
Leżę obok, aby się zrelaksować
Robimy ognisko, bez grosza
Leżąc na bieżni, widząc w świetle księżyca
Wziął moją gitarę
Śpiew piosenki, które już się zwariował, jeśli przez tańczyć
Ten słodki
Co topi umysł w projektowaniu tego mojego śpiewu
Ta Brunetka
Spódnica jest mała z dużymi oczami, wydaje się latać
Dzisiaj w naturze
Bez względu na to, Piątek jest dzień szaleństwa i nie działa
Chodzenie boso w wilgotnej ziemi
Leżę obok, aby się zrelaksować
Robimy ognisko, bez grosza
Leżąc na bieżni, widząc w świetle księżyca
Wziął moją gitarę
Śpiew piosenki, które już się zwariował, jeśli przez tańczyć
Ten słodki
Co topi umysł w projektowaniu tego mojego śpiewu
Ta Brunetka
Spódnica jest mała z dużymi oczami, wydaje się latać
Dzisiaj w naturze
Bez względu na to, Piątek jest dzień szaleństwa i nie działa
Kolczyki w przestrzeni, zwężenie więzi
Nie jestem ciężarem do pobrania
Moje życie jest pełne, nie robię nic głupiego
Proszę patrona o błogosławieństwo
Słucham mojego serca
Ponieważ mój umysł często przeszkadza mi myśleć
I przyniósł mi
Wgląd, dokładnie w momencie, gdy myślałem o zatrzymaniu
Wyszedłem z tego dylematu
Między twardym asfalcie i oglądać ściany wolą śpiewać
Dzisiaj w naturze
Bez względu na to, Piątek jest dzień szaleństwa i nie działa