Dannii Minogue — Party Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Jam", wykonawca: Dannii Minogue.
Tekst piosenki
Hey, Mr DJ, what’s that you’re playin'?
(now that’s a party jam)
Hey, yo listen up, my name is Dannii
It’s time to get loose to my brand new jammy
(Ooh, ooh, oh, baby) it’s a party jam (ooh, ooh, oh, baby)
Come on everybody dance (ooh, ooh, oh, baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby now that’s a party jam)
The party’s jumpin' and everybody’s hype, lookin' for a
Hero to take home for the night, the DJ’s playin' all the
Latest jams, mixin' in the oldies just to make you dance
It doesn’t matter if it takes all night, don’t matter what
You do just do it right, for all you dead heads who don’t
Understand, the name of my record is it’s A Party Jam
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) yo check this out (yo check this out)
Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby
(Ooh ooh oh baby) ooh ooh oh baby (yo check this out)
Just pull me over if you want to dance, I’m not the kind of
Girl to give a second chance, so shake your body and clap
Your hands, we’ll dance the night away to lovers' land
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on do it to it do a dance (ooh ooh oh baby) party jam
(Ooh ooh oh baby) do to jam
Everybody’s dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me? My heart is full of passion
It’s a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah
(Ooh ooh oh baby) come on take my hand and dance
(Ooh ooh oh baby) all you’ve got to do is dance
(Ooh ooh oh baby) boy I want to dance
(Ooh ooh oh baby) you can do it yes you can
Oh give me it break boys
Get down to this disco where the divas all go (ooh ooh oh baby)
And we’ll get down and get funky (ooh ooh oh baby)
'Cause this party’s way to go, swing it
Get get funky (ooh ooh oh baby) get get funky
My body starts to move when I hear this song
I call it hyper groove, do it all night long
It’s a super dance, not the boogaloo
Move your feet to the beat (ooh ooh oh baby)
And shake your body too
Everybody’s dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me? My heart is full of passion
It’s a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) (ooh ooh oh baby)
It’s a party, it’s a party (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance to this party
It’s a party, it’s a party (ooh ooh oh baby)
You can do it yes you can (ooh ooh oh baby)
Let the music make your body move (ooh ooh oh baby)
Keep on dancing to this funky groove (ooh ooh oh baby)
So all you people who don’t understand (ooh ooh oh baby)
The name of my record is it’s A Party Jam
(Ooh ooh oh baby) (oh ooh oh baby)
REPEAT TO FADE OUT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, panie DJ, co pan gra?
(now that ' s a party jam)
Hej, słuchajcie, Nazywam się Dannii.
Nadszedł czas, aby się rozluźnić do mojego nowiutkiego dżemka.
(Ooh, ooh, oh, baby) it ' s a party jam (ooh, ooh, oh, baby)
Come on everybody dance (ooh, ooh, oh, baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby now that ' s a party jam)
The party 's jumpin' and everybody 's hype, lookin' for a
Hero to take home for the night, The DJ 's playin' all the
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia czy to zajmie całą noc, nie ma znaczenia co
Po prostu zrób to dobrze, dla wszystkich martwych głów, którzy tego nie robią.
/ Align = "left" / Linear
(Ooh ooh oh baby) it ' s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) yo check this out (yo check this out)
Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby
(Ooh ooh oh baby) ooh ooh oh baby (yo check this out)
Po prostu mnie zatrzymaj jeśli chcesz zatańczyć, nie jestem typem
Girl to give a second chance, so shake your body and clap
Twoje ręce, zatańczymy całą noc do krainy kochanków
(Ooh ooh oh baby) it ' s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on do it to it do a dance (ooh ooh oh baby) party jam
(Ooh ooh oh baby) do to jam
Everybody 's dancin' lovers are romancin'
Zatańczysz ze mną? Moje serce jest pełne namiętności
To fizyczny pociąg i zmysłowa reakcja.
(Ooh ooh oh baby) Come on take my hand and dance
(Ooh ooh oh baby) all you ' ve got to do is dance
(Ooh ooh oh baby) boy I want to dance
(Ooh ooh oh baby) you can do it yes you can
Oh give me it break boys
Get down to this disco where the divas all go (ooh ooh oh baby)
And we ' ll get down and get funky (ooh ooh oh baby)
'Cause this party' s way to go, swing it
Get get funky (ooh ooh oh baby) get get funky
Moje ciało zaczyna się poruszać kiedy słyszę tę piosenkę
I call it hyper groove, do it all night long
To super taniec, nie boogaloo.
Move your feet to the beat (ooh ooh oh baby)
I potrząśnij też swoim ciałem.
Everybody 's dancin' lovers are romancin'
Zatańczysz ze mną? Moje serce jest pełne namiętności
To fizyczny pociąg i zmysłowa reakcja.
(Ooh ooh oh baby) it ' s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) (ooh ooh oh baby)
It 's a party, it' s a party (ooh ooh oh baby)
Zatańczcie na tej imprezie.
It 's a party, it' s a party (ooh ooh oh baby)
You can do it yes you can (ooh ooh oh baby)
Let the music make your body move (ooh ooh oh baby)
Keep on dancing to this funky groove (ooh ooh oh baby)
So all you people who don ' t understand (ooh ooh oh baby)
/ Align = "left" / Linear
(Ooh ooh oh baby) (oh ooh oh baby)
POWTÓRZ, ABY ZNIKNĄĆ.