Danny! — Cafe Surreal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cafe Surreal", wykonawca: Danny!.
Tekst piosenki
Yo, D. Swain is back on the block
He went from laughingstock
To rappin' in happening spots
And nappin' on yachts
Don’t get your head wrap in a knot
You gotta unwind
Gotta remind yourself that stress is all in your mind
Speaking of your mind, there’s a little place that we all can go Let me take you to this spot that you never saw before
Close your eyes, and uh Count to five, and uh Meet me on the corner of Dream Street and Freedom Drive
This be the venue where anything goes
We staying overnight my nig, did you bring any clothes?
Let’s roll
…this cup of cappaccino
Ain’t hot enough for me, yo It’s much too, much too cold
Lemme get some creamer in here
Lemme get some stirrers, some syrup
Lemme get my dreamers in here
Now now now, our destination
Is your imagination
Accept this invitation
To Cafe Sur-re-al
Lemme get my dreamers in here
Lemme get some… (*beatboxing*)
This is a dream, right?
That’s what you thinkin', right?
Stop all that thinkin'
You thinkin' too much for me tonight
Just let your mind roam free, grab a seat by the front
I’ll go grab us some coffee, how many creamers do you want?
Surrealism got you feeling imprisoned? Don’t let it Just chill and listen to the intricate sounds
Of Mr. Renowned, I’m renowned around the globe
And I’m inviting you to pack your favorite gown or robe
Or whatever you’re sleeping in, just keep it thin, pack light
Don’t act like, you don’t remember what happened last night
You’re now tuned to my nocturnal fantasy
Never mind that melting clock, disregard that dancing tree
Can it be? Danny l-l-losing his marbles?
Imagination, I’ve got a jarful
Carpool if you need a ride, your unconscious is your guide
You can hang your coat by the door, but leave your cares outside
Where’s all my fellow free-spirited, open-minded free thinkers?
Free drinks’re on me; go grab a latte
But not a lot, hey
'Cause I may need some
Open mic for dreamers, won’t you please come?
Yes, welcome to Cafe Surreal
Also known as Cafe Sur-re-al
Where the cappaccino is always hot
I’m so glad you could make it I got a table waitin' for you right up front, man
Leave that cold coffee outside, you don’t want that
I’ll get you a fresh cup… there you go Oh yeah… this ain’t no Starbucks though
You know, find one on every corner
Nah, the only corner you gon' find this coffeehouse of dreams at Is in the depths of your mind
C’mon and dream with me, c’mon
C’mon and dream with me, yo
C’mon, c’mon and dream with me
(«It ain’t nothin' wrong with having a cup of coffee, baby!»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, D. Swain is back on the block
Odszedł ze śmiechu.
To rappin ' in happening spots
I nappin ' na jachtach
Nie owijaj w bawełnę
Musisz się odprężyć.
Musisz sobie przypomnieć, że stres jest tylko w twojej głowie.
Skoro mowa o twoim umyśle, jest takie małe miejsce, gdzie wszyscy możemy pójść. zabiorę cię do tego miejsca, którego nigdy wcześniej nie widziałeś.
Zamknij oczy, policz do pięciu i spotkajmy się na rogu Dream Street i Freedom Drive.
To jest miejsce, gdzie wszystko idzie
Zostajemy na noc, masz jakieś ubrania?
Let ' s roll
... ten kubek cappaccino
Ain 't hot enough for me, yo It' s much too, much too cold
Przyniosę śmietankę.
Daj mi jakieś mieszadła, trochę syropu.
Dajcie tu moich marzycieli.
Teraz, teraz, nasz cel
Czy Twoja wyobraźnia
Accept this invitation
Do Café Sur-re-al
Dajcie tu moich marzycieli.
* Beatboxing*)
To sen, prawda?
Tak myślisz, prawda?
Stop all that thinkin'
You thinkin ' too much for me tonight
Po prostu pozwól swemu umysłowi błąkać się wolno, usiądź z przodu.
Przyniosę nam kawę, ile śmietanek chcesz?
Surrealizm sprawił, że czujesz się uwięziony? Nie pozwól mu się wyluzować i wsłuchaj się w zawiłe Dźwięki.
Jestem sławny na całym świecie.
I zapraszam Cię do spakowania ulubionej sukni lub szlafroka
Albo w czymkolwiek śpisz, trzymaj to cienko, pakuj lekko.
Nie udawaj, że nie pamiętasz, co się wczoraj stało.
"You' re now tuned to my nocturnal fantasy"
Zapomnij o tym roztapiającym się zegarze, zignoruj to tańczące drzewo.
Czy to możliwe? Danny traci zmysły?
Wyobraźnia, mam słoik
Jeśli potrzebujesz podwózki, twoja podświadomość jest twoim przewodnikiem.
Możesz powiesić płaszcz przy drzwiach, ale zostaw swoje troski Na Zewnątrz.
Gdzie są wszyscy moi wolni, otwarci wolnomyśliciele?
Darmowe drinki na mój koszt.
Ale niewiele.
Bo mogę potrzebować trochę
Otwarty mikrofon dla marzycieli.
Tak, Witamy w Cafe Surreal
Znany również jako Cafe Sur-re-al
Where the cappaccino is always hot
Tak się cieszę, że zdążyłeś. stolik czeka na Ciebie z przodu.
Zostaw tę zimną kawę na zewnątrz.
To nie Starbucks.
Wiesz, znajdź taki na każdym rogu.
Nie, jedyny zakątek, w którym znajdziesz tę kawiarnię marzeń, jest w głębi twojego umysłu.
C 'mon and dream with me, c' mon
Chodź i śnij ze mną, yo
C 'mon, c' mon and dream with me
("It ain' t nothin ' wrong with having a cup of coffee, baby!»)