Danny & Armi — Isä - Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isä - Papa", wykonawca: Danny & Armi.
Tekst piosenki
Joka päivätöitäisäpaiski paljonkin
me ruokaa tarvittiin
ja kengät paljas varpaisiin
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
sitten suukon poskeen sain
Hänen kanssaan helposti
mäkasvoin maailmaan
ja kiittäähäntäsaan
nyt myöhäistäon vaan
Ja sairas niin on äiti todettiin
sen isäties ja äiti itsekin tiesi sen
kuoli hän ja isäitki miksen vois
hänen sijastaan mäpäästäpois
Joka ilta keinutuoliin istui allapäin
ei noussut, siihen jäi
nukkui siinäminkänäin
sitten kerran tuumas hän mulle
säomaa elämää
kaipaat, etkönää
ja niin me erottiin
Joka kerta lapsiain kun laitan nukkumaan
mäisän sanat vaan ne muistan uudestaan
lapsi kasvaa kautta sun ja tarvitsee sua niin
ja silti suudelmiin myös kuuluu näkemiin
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
ja suukon poskeen sain
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
sitten suukon poskeen sain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie dużo jadłem.
potrzebowaliśmy jedzenia.
i buty z gołymi palcami.
Każdej nocy mnie krył.,
kiedy kładłem się spać.
tylko się modliliśmy.,
a potem się całowałam.
Z nim w policzek,
świat mojej twarzy
i podziękowała ogonowi.
jest późna noc.
I wymiotuje jak matka znalazła
ojciec i matka też o tym wiedziała.
umarł, a ojcowie nie wiedzieli, dlaczego nie mogłem
w jego miejsce, maepaypois,
Co noc był tam fotel bujany.
nie wstałam.
spał tam.
a potem, jeden cal, on mi da.
życie.
tęsknisz za tym, tęsknisz za tym.
więc zerwaliśmy.
Za każdym razem, gdy kładę moje dzieci do łóżka,
Po prostu zapamiętam te słowa ponownie.
dziecko rośnie przez Ciebie i cię potrzebuje,
a jednak pocałunki obejmują również pożegnanie.
Każdej nocy mnie krył.,
kiedy kładłem się spać.
tylko się modliliśmy.,
i pocałowałam się w policzek.
Każdej nocy mnie krył.,
kiedy kładłem się spać.
tylko się modliliśmy.,
a potem pocałowałam się w policzek.