Danny Baranowsky — In the Beginning... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Beginning...", wykonawca: Danny Baranowsky.
Tekst piosenki
Isaac and his Mother and lived alone in a small house on a hill
Isaac kept to himself
Drawing Pictures and playing with his toys as his mom watched Christan
broadcasts on the television
Life was simple and they were both happy
That was until the day Isaac’s mom heard a voice from above
«You son has been corrupted by sin! He needs to be saved!»
«I will do my best to save him my lord,» Isaac’s Mother replied.
Rushing into Isaac’s Room.
Removing all that was evil from his live.
Again the voice called to her.
«Isaac's soul is still corrupt! He needs to be cut off from all that is evil
and confess his sins!»
«I will follow your instructions my lord, I have faith in thee,»
Isaac’s Mother replied as she locked Isaac in his room away from the evils of the world.
One last time. Isaac’s Mom heard the voice of God calling to her.
«You've done as I asked! But I still question your devotion to me!
To prove your faith I will ask one more thing of you!»
«Yes lord anything,» Isaac’s mother begged.
«To prove your love and devotion I require a sacrifce. Your son Isaac will be this sacrifice. Go into his room and end his life as an offering to me to prove
you love me above all else.»
«Yes lord.» She replied grabbing a butcher’s knife from the kitchen.
Isaac watching through a crack in his door, trembled in fear.
Scrambling around his room to find a hiding place, he noticed a trapped door to the basement hidden under his rug.
Without hesitation he flung open just as his mother brusts through the door.
And threw himself down into the unknown depths below.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Izaak i jego matka mieszkali sami w małym domku na wzgórzu.
Isaac trzymał się z dala od siebie.
Rysował Obrazy i bawił się zabawkami, gdy jego mama patrzyła na Christana.
transmisje w telewizji
Życie było proste i oboje byli szczęśliwi.
Tak było do dnia, w którym mama Isaaca usłyszała głos z góry.
"Twój syn został zepsuty przez grzech! Trzeba go uratować!»
"Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby go uratować, Panie mój", odpowiedziała Matka Izaaka.
Pędzę do pokoju Isaaca.
Usuwając z jego życia wszystko, co było złe.
Znowu głos ją zawołał.
"Dusza Izaaka jest wciąż zepsuta! Trzeba go odciąć od wszystkiego, co złe.
i wyznaj jego grzechy!»
"I will follow your instructions my lord, I have faith in thee,»
Matka Izaaka odpowiedziała, gdy zamknęła Izaaka w jego pokoju z dala od zła tego świata.
Ostatni raz. Mama Izaaka usłyszała głos Boga wzywający ją.
"Zrobiłeś, o co prosiłem! Ale wciąż kwestionuję Twoje oddanie dla mnie!
Aby dowieść Twojej wiary, poproszę Cię o jeszcze jedną rzecz!»
"Tak, panie wszystko", błagała Matka Izaaka.
"Aby udowodnić twoją miłość i oddanie, potrzebuję ofiary. Twój syn Isaac będzie ofiarą. Idź do jego pokoju i zakończ jego życie jako ofiara dla mnie, aby udowodnić
kochasz mnie ponad wszystko.»
"Tak, panie."Odpowiedziała, wyciągając z kuchni nóż rzeźnika.
Izaak patrzył przez szczelinę w drzwiach, drżał ze strachu.
Szukając kryjówki w swoim pokoju, zauważył ukryte pod dywanem drzwi do piwnicy.
Bez wahania otworzył się, tak jak jego matka wtargnęła przez drzwi.
I rzucił się w nieznane głębiny poniżej.