Danny Brown — Thank God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank God", wykonawca: Danny Brown.
Tekst piosenki
Ain’t no more food stamps, man they been stopped that
Give it to you on the
card
if you follow these steps
And my girl got one, mean we gon' eat good
A week out the month mean we gon' be full
And it’s so hard, we depend on that
But who cares if generic brands in the cabinet?
So I’mma hit the hood, and see what’s up though
Maybe try to cop some
gan
, hopefully I serve some
custos
But if it don’t work, I ain’t gon' trip
Cause when my girl get off of work we got to hit the market
And I got to help her with the boxes out the car
Yeah boxes, boxes out the car
And it might sound hard but the stakes so soft
And I love the way she cook, hook the rice up with the broth
Yeah, pour another glass of pop y’all
And thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Save A Lot
and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)
They say the hood starving, but we be eating
Frying wing dings with the fake
Lawry
Yeah Larry’s, but it’s still good though
Just one swipe, we barbecuing in the hood, bro
Eating cheese doodles, don’t let the size fool you
Tonight we eating shrimp, take a break from the noodles
Yeah, and you know we out of place
When welfare the only thing that put a smile on her face
So baby cook some breakfast, I need my energy
I hit the block fresh, time to serve these fiends
Just trying to catch sales, you know how I do And she got the WIC Card, so that’s mad Juicy Juice
And I pipe her, call me the plumber
Even let me hit the store, told me her PIN number
Took the kids with me, told 'em go hard
Yeah, and thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Let’s hit Save A Lot and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t no more food Bones, man they been stopped that
Dam ci to na
karta
jeśli zastosujesz się do poniższych kroków
I moja dziewczyna ma jednego, znaczy, że będziemy dobrze jeść
Tydzień w miesiącu oznacza, że będziemy pełni.
I to jest takie trudne, że od tego zależy
Ale kogo obchodzi, czy w szafce są generyczne marki?
Więc skoczę na maskę i zobaczę, co jest grane.
Może spróbujemy coś załatwić.
gan
mam nadzieję, że podam trochę.
custos
But if it don 't work, I ain' t go trip
Bo kiedy moja dziewczyna kończy pracę, musimy iść na rynek.
I muszę jej pomóc z pudłami z samochodu.
Yeah boxes, boxes out the car
I to może brzmieć ciężko, ale stawka jest taka miękka.
I uwielbiam sposób w jaki gotuje.
Yeah, pour another glass of pop y ' all
I dzięki Bogu za kartę Brydżową
Pochylmy głowy, złapmy się za ręce i dzięki Bogu
"Let' s hit the market my baby and go hard"
Zaoszczędź Dużo
and we can buy it all
Dzięki Bogu za kartę Brydżową.)
Mówią, że kaptur głoduje, ale my jemy.
/ Align = "left" /
Lawry
Tak, Larry ' ego, ale nadal jest dobry.
Tylko jeden ruch i będziemy grillować w kapturze, brachu.
Jedząc serowe bazgroły, nie daj się zwieść wielkością
Dziś jemy krewetki, odpocznijmy od makaronu.
Tak, i wiesz, że nie jesteśmy na miejscu
/ Align = "left" /
So baby cook some breakfast, I need my energy
I hit the block fresh, time to serve these fiends
Próbuję tylko złapać sprzedaż, wiesz jak to jest, a ona ma kartę WIC, więc to jest szalony Juicy Juice
A ja ją pieprzę, nazywaj mnie hydraulikiem.
Nawet pozwolił mi iść do sklepu, powiedział mi swój PIN
Zabrałem dzieci ze sobą, powiedziałem im, żeby były twarde.
Dzięki Bogu za kartę Brydżową.
Pochylmy głowy, złapmy się za ręce i dzięki Bogu
"Let' s hit the market my baby and go hard"
* Let ' s hit Save a Lot and we can buy it all *
Dzięki Bogu za kartę Brydżową.)