Danny Cocke — To Be Awoken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Awoken", wykonawca: Danny Cocke.
Tekst piosenki
Deviant Art
by Meribellzporductions, Jan 1, 2014, 9: 30: 18 AM Literature / Characters & Settings / Contemporary / Profiles
What cause have I to feel glad?
I’ve built my life on judgement and causing pain.
I don’t know those eyes I see in the bloodstained chrome.
Now everything that I’ve had
and everything I’ve known have been thrown away.
And with time I’ve come to find this isn’t my home.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
I man these wretched machines.
Day in, day out, the grinding wears on my brain.
Undermining my sanity, making me question my reality.
But life is not as it seems.
Should I take a chance of freedom and throw it all down the drain?
I’ve been imprisoned, please burn my transgressions away.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I’m sick of hurting, sick of thinking it’s all I do.
I break those around me, those spared are very few.
But the bright sun is burning, and my sky shines ever blue.
Friendships surround me, I’m becoming a part of you.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sztuka Dewiacyjna
by Meribellzporductions, Jan 1, 2014, 9: 30: 18 Literature / Characters & Settings / Contemporary / Profiles
Z czego mam się cieszyć?
Zbudowałem swoje życie na osądzaniu i zadawaniu bólu.
Nie znam tych oczu, które widzę w zakrwawionym chromie.
Teraz wszystko, co miałem
wszystko, co znałem, zostało odrzucone.
I z czasem odkryłem, że to nie jest mój dom.
Pogłaskałem ogień, widziałem więcej bólu, niż możesz znać.
Łzy złamanych zmyły moją duszę.
/ Align = "left" / ,
obudziłem się i odzyskałem kontrolę.
I try my best to block out the screams,
ale nawiedzają mnie w snach.
Proszę, złam moje kajdany.,
Chcę, żeby to się skończyło.
Obsługuję te nieszczęsne maszyny.
Dzień w dzień szlifowanie działa mi na mózg.
Podważanie mojego zdrowia psychicznego, zmuszanie mnie do kwestionowania mojej rzeczywistości.
Ale życie nie jest takie, jak się wydaje.
Mam zaryzykować wolność i wyrzucić to wszystko w błoto?
Zostałem uwięziony, proszę Spal moje występki.
Pogłaskałem ogień, widziałem więcej bólu, niż możesz znać.
Łzy złamanych zmyły moją duszę.
/ Align = "left" / ,
obudziłem się i odzyskałem kontrolę.
I try my best to block out the screams,
ale nawiedzają mnie w snach.
Proszę, złam moje kajdany.,
Chcę, żeby to się skończyło.
Pogłaskałem ogień, widziałem więcej bólu, niż możesz znać.
Łzy złamanych zmyły moją duszę.
/ Align = "left" / ,
obudziłem się i odzyskałem kontrolę.
Mam dość cierpienia, myśli, że to wszystko co robię.
Łamię tych wokół mnie, tych oszczędzonych jest niewielu.
Ale jasne słońce płonie, a moje niebo świeci na niebiesko.
Otaczają mnie przyjaźnie, staję się częścią ciebie.
I try my best to block out the screams,
ale nawiedzają mnie w snach.
Proszę, złam moje kajdany.,
Chcę, żeby to się skończyło.