Danny Gokey — Be Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Somebody", wykonawca: Danny Gokey.
Tekst piosenki
Joker Johnny
Was a lie teller
Oh, 'cause he thought somebody
Might like him better
So he built it up and built it up
'Til it all fell down
But he never thought the bitter truth
Was gonna find him out
And he did it all
To impress someone else
When all he really had to do Was stop and be himself
Oh, now everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
'Cause it’s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin' that weight
When they shoot somebody
For the clothes they wear
Then they’ll advertise it Like it’s ordinary
They got territory
And so they stand their ground
But what they don’t know is What comes around
Comes right back around
What they really wanted
Is to be accepted
What you’ll find out in the end
Is the street is self-correcting
Oh, yeah everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
'Cause it’s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin' that weight
Far more worse than dying
Is living with a soul
That’s laden with the consequence
Of all the happiness you stole
Sometimes a guilty conscience
And carrying the pain
Is harder than a bullet to the brain
Everybody
Wants to be a somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Oh, now nobody
Wants to be a nobody
It’s a far more bitter fame
Everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
To go through this life
Carryin' that weight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joker Johnny
Was a lie teller
Oh, ' cause he thought somebody
Może bardziej go polubię.
So he built it up and built it up
'Til it all fall down
Ale nigdy nie myślał o gorzkiej prawdzie.
/ Align = "left" /
I zrobił to wszystko
Żeby zaimponować komuś innemu.
Kiedy wszystko co musiał zrobić to przestać i być sobą
Oh, now everybody
Chce być kimś
Oh, tak to prawda
No telling what
Niektórzy ludzie dobrze sobie poradzą, teraz nikt
Chce być nikim
'Cause it' s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin ' that weight
Kiedy kogoś zastrzelą
Na ubrania, które noszą
Wtedy reklamują to tak, jakby to było zwyczajne.
Mają terytorium.
/ Align = "left" /
Ale to czego nie wiedzą, to to, co się dzieje.
Comes right back around
Czego naprawdę chcieli
Przyjmuje się
Czego się dowiesz w końcu
Czy ulica jest samoregulująca
Oh, yeah everybody
Chce być kimś
Oh, tak to prawda
No telling what
Niektórzy ludzie dobrze sobie poradzą, teraz nikt
Chce być nikim
'Cause it' s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin ' that weight
O wiele gorsze niż śmierć.
Życie z duszą
To obciąża konsekwencjami
Z całego szczęścia, które ukradłeś
Czasami wyrzuty sumienia
And carrying the pain
To trudniejsze niż kula w mózg.
Everybody
Chce być kimś
Oh, tak to prawda
No telling what
Niektórzy ludzie zrobią Oh, teraz nikt
Chce być nikim
To o wiele bardziej gorzka sława.
Everybody
Chce być kimś
Oh, tak to prawda
No telling what
Niektórzy ludzie dobrze sobie poradzą, teraz nikt
Chce być nikim
To go through this life
Carryin ' that weight