Danny Gokey — It's Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only", wykonawca: Danny Gokey.
Tekst piosenki
It’s been 18 months and 14 Days
Bobby can’t get him a job
Repo man’s gonna take his van I hear
Bobby’s giving up on God
He needs a hand up and not a hand out
But hey, everybody’s gotta suffer
Don’t worry, don’t worry
It’s only my brother
Where is that poverty line
I’ve never really seen it Look around I’m doing fine
I’m not really sure I believe it On the other side of town schools are falling down
But me I’m riding in style
Don’t worry, don’t worry
It’s only a child
There’s a homeless woman with a shopping cart
Living on the street
Lord knows she can’t come in here where the pretty people meet
We’re all dressed in our Sunday best
And she smiles when she sees us Don’t worry
It’s only Jesus
There’s a face in the mirror
A man that I can be Lord, won’t you open my eyes
Won’t you help me see
A hungry child needs more than a piece of bread
Brother needs a job to get ahead
And the homeless need a place to lay their head
And as much as I’ve been giving
I could never give enough
Don’t worry
It’s only love
It’s only love, it’s only love
We’re gonna make it together
Walking hand in hand
Falling down to our knees
It’s where we’ll make our stand
You can never give it all away
You can never give enough
Don’t worry, don’t worry, don’t worry,
It’s only love
When you’re lonely, cold and empty
Only one thing to fill you up And it’s only, and it’s only, and it’s only
It’s only love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło 18 miesięcy i 14 dni.
Bobby nie może mu znaleźć pracy.
Komornik weźmie swojego vana.
Bobby rezygnuje z Boga
On potrzebuje pomocy, a nie pomocy.
Ale hej, każdy musi cierpieć
Nie martw się, nie martw się
To tylko mój brat.
Gdzie jest granica ubóstwa?
Nigdy tego nie widziałem.
Nie jestem pewien, czy wierzę, że po drugiej stronie miasta szkoły upadają.
But me I ' m riding in style
Nie martw się, nie martw się
To tylko dziecko.
Bezdomna kobieta z wózkiem na zakupy.
Living on the street
Bóg wie, że nie może tu wejść, gdzie spotykają się piękni ludzie.
Wszyscy jesteśmy ubrani w najlepszy niedzielny strój.
And she smiles when she sees us Don ' t worry
To tylko Jezus.
# There ' s a face in the mirror #
Człowiek, którego mogę być panem, nie otworzysz mi oczu
Nie pomożesz mi zobaczyć
Głodne dziecko potrzebuje czegoś więcej niż kawałek chleba.
Brat potrzebuje pracy, żeby iść do przodu.
A bezdomni potrzebują miejsca, by położyć głowę.
And as much as I ' ve been giving
I could never give enough
Nie martw się.
It ' s only love
It 's only love, it' s only love
We ' re gonna make it together
Walking hand in hand
Falling down to our knees
Tam się postawimy.
You can never give it all away
You can never give enough
Nie martw się, nie martw się, nie martw się,
It ' s only love
Kiedy jesteś samotny, zimny i pusty
/ Align = "left" /
It ' s only love