Danny K — Hurts so Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts so Bad", wykonawca: Danny K.
Tekst piosenki
Hey yeah
Can I talk to you for a minute
Check it out
Yeah
Can I tell you that I’m sorry?
I am sorry
Just give me one more chance
Oh no
Why?
I never realised
I was the fool and you
Never played around
Making you back untrue
I was hurting you
I should have seen the truth
How can I tell you that I’m sorry?
I didn’t mean to break your heart
And now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had?
Hurts so bad
Can I talk to you for a minute?
No, don’t you walk away
Come back and you’ll see
Baby, cross my heart
I’ll treat you carefully
Something I have
This boys become a man
So give in, tell me it’s not over
I didn’t mean to break your heart
Now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (My love, my love)
Hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (Could i lose my only love?)
Read the line
I got the fire light
I don’t wanna die
'Cos you’re on my mind
And it’s scaring me
This misery
This is not the way
It’s supposed to be
So forgive me girl
Please come home with me
(I don’t know)
You know this is not the way it’s supposed to be
Please baby come on home to me
'Cos I don’t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
Oh no
I am sorry
Please baby come on home to me
'Cos I don’t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
I didn’t mean to break your heart (Your heart)
Now I’m all alone and it hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had? (Could I lose? Could I lose?)
Hurts so bad
I didn’t see it, she came between us
And baby it drives me mad
How could I lose the only love i had?
Somebody tell me why
Just give me one more chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yeah
Możemy chwilę porozmawiać?
Zobacz też
Tak.
Mogę cię przeprosić?
Przepraszam.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
O nie.
Dlaczego?
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy.
I was the fool and you
"Never played around"
"Making you back"
Krzywdziłem Cię.
Powinienem zobaczyć prawdę.
Jak mam ci powiedzieć, że mi przykro?
Nie chciałem złamać ci serca.
A teraz jestem sama i to tak bardzo boli
Nie widziałem tego, ona stanęła między nami.
And baby it drives me mad
Jak mogłem stracić jedyną miłość jaką miałem?
Boli tak bardzo
Możemy chwilę porozmawiać?
Nie, Nie odchodź.
Wróć, a zobaczysz.
Baby, cross my heart
Będę cię traktował ostrożnie.
Something I have
This boys become a man
Więc poddaj się, powiedz, że to nie koniec.
Nie chciałem złamać ci serca.
Teraz jestem sama i to tak bardzo boli.
Nie widziałem tego, ona stanęła między nami.
And baby it drives me mad
Jak mogłem stracić jedyną miłość jaką miałem? (My love, my love)
Boli tak bardzo
Nie widziałem tego, ona stanęła między nami.
And baby it drives me mad
Jak mogłem stracić jedyną miłość jaką miałem? (Could I lose my only love?)
Przeczytaj wiersz
I got the fire light
Nie chcę umierać.
'Cos you' re on my mind
I to mnie przeraża.
This misery
To nie jest droga.
To powinno być
So forgive me girl
Proszę, wróć ze mną do domu.
(Nie wiem)
Wiesz, że tak nie powinno być.
Please baby come on home to me
'Cos I don' t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
O nie.
Przepraszam.
Please baby come on home to me
'Cos I don' t wanna be alone you see
Caught up in all this misery
I didn ' t mean to break your heart (Your heart)
Teraz jestem sama i to tak bardzo boli.
Nie widziałem tego, ona stanęła między nami.
And baby it drives me mad
Jak mogłem stracić jedyną miłość jaką miałem? (Could I lose? Mogę przegrać?)
Boli tak bardzo
Nie widziałem tego, ona stanęła między nami.
And baby it drives me mad
Jak mogłem stracić jedyną miłość jaką miałem?
Somebody tell me why
Daj mi jeszcze jedną szansę.