Danny Michel — Whale of a Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whale of a Tale", wykonawca: Danny Michel.
Tekst piosenki
I used to drive a race car, but I won every single time
I once met the great Elvis Presley way back in his prime
And the pilot had a heart attack, yeah, so I had to land the plane
And I once saved a little kid from drownin', and I invented cellophane
I used to be a millionaire, I’d drop a thousand bucks a day
That only made me all the more lonely so I threw it all away
And I’ve lived almost everywhere, probably right in your own neighbourhood
I once broke out of prison and I hid out in the woods
It was there that I discovered a dinosaur, and I’d drive a blue Corvette
I once swam clear across Lake Erie without even getting wet
I’m the guy who saved the show 'cause I know how to fix a fuse
Are these pretzels complimentary? Well, I don’t mind if I do
I used to play the guitar myself 'till a press crushed my hand
Have you heard of the great Otis Redding? Well, I played in his band
I once worked as a miner; I was an actor for a little while off in France
And my uncle’s cousin’s brother taught Fred Astaire to dance
So if you ask me how to tango I’ll wear down any rug
Cause if you’ve seen the way those kids all dance today I swear they’re all on
drugs
I could me a million drinks if a million drinks did appear
But I only got enough for one more little beer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś jeździłem samochodem wyścigowym, ale wygrywałem za każdym razem.
Kiedyś spotkałem Wielkiego Elvisa Presleya, w czasach jego świetności.
Pilot miał atak serca, więc musiałem wylądować.
Kiedyś uratowałem dziecko przed utonięciem i wynalazłem celofan.
Kiedyś byłem milionerem, dawałem tysiąc dolców dziennie.
To tylko sprawiło, że byłam jeszcze bardziej samotna, więc wyrzuciłam to wszystko.
Mieszkałem prawie wszędzie, pewnie w Twojej okolicy.
Raz uciekłem z więzienia i ukryłem się w lesie.
To tam odkryłem dinozaura i jeździłem niebieską Corvettą.
Kiedyś przepłynąłem Jezioro Erie bez zmoknięcia.
Uratowałem program, bo wiem, jak naprawić bezpiecznik.
Czy te precle są darmowe? Well, I don ' t mind if I do
Sam grałem na gitarze, dopóki prasa nie zmiażdżyła mi ręki.
Słyszałeś o wielkim Otisie Reddingu? Grałem w jego zespole.
Pracowałem kiedyś jako górnik, byłem aktorem przez jakiś czas we Francji.
A brat kuzyna wujka nauczył Freda Astaire ' a tańczyć.
Więc jeśli zapytasz mnie, jak tańczyć tango, zniszczę każdy dywan.
Bo jeśli widziałeś, jak te dzieciaki dziś tańczą, przysięgam, że wszystkie są włączone.
narkotyki
I could me a million drinks if a million drinks did appeared
Ale starczy mi tylko na jedno piwo.