Danny Rivera — Ausencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ausencia", wykonawca: Danny Rivera.
Tekst piosenki
Para que prometer a la semilla
Cuando aun no brota la flor
Si le negamos lluvia y sol
Es mejor llorar esta noche
Para sonreír libres juntos mañana,
No preguntes mas (bis)./
Cuando ya no me quieras
no preguntes mas por mi ya
olvida las… ternuras y sueños
que aprendimos junto… a la luna
ya no preguntes
si aun hecho canciones al viento
no preguntes mas… (Bis)
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas (bis)
te alejas altiva golondrina
como has llegado aquel verano
es cierto que el rostro delata penas
por la ausencia de tu vida
pero jamás volveré a confiar
confiar en las falsas promesas
no preguntes mas (bis)./
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas
te alejas altiva golondrina…
Como has llegado… aquel verano
Es cierto que el rostro delata penas
Por la ausencia de tu vida
Pero jamás volveré a confiar
Pero jamás volveré a creer
En las falsas promesas…
No… no… preguntes mas
No… no… preguntes mas
Letra añadida por srv
Kesia Rivera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby obiecać nasiona
Kiedy kwiat jeszcze nie kiełkuje
Jeśli zrezygnujemy z deszczu i słońca,
Lepiej płakać dziś wieczorem
Uśmiech za darmo razem jutro,
Nie pytaj więcej (bis)./
Kiedy już mnie nie kochasz.
nie pytaj o mnie więcej.
zapomnieć ... czułości i marzenia.
czego nauczyliśmy się razem ... z Księżycem.
nie pytaj więcej.
gdybym nadal robił piosenki na wietrze,
nie pytaj więcej ...(bis)
Aby obiecać
do nasienia
kiedy indziej ... kwiat nie kiełkuje.…
jeśli zrezygnujemy z deszczu i słońca,…
lepiej płakać dziś wieczorem
uśmiechać się swobodnie
razem jutro
nie pytaj więcej (bis)
odchodzisz, arogancka Jaskółko.,
jak przyszedłeś tego lata,
to prawda, że twarz zdradza smutek
za brak twojego życia.
ale już nigdy nie zaufam.
polegać na fałszywych obietnicach
nie pytaj więcej (bis)./
Aby obiecać
do nasienia
kiedy indziej ... kwiat nie kiełkuje.…
jeśli zrezygnujemy z deszczu i słońca,…
lepiej płakać dziś wieczorem
uśmiechać się swobodnie
razem jutro
nie pytaj więcej.
odchodzisz, arogancka Jaskółko.,…
Jak pan przyszedł ... tego lata
To prawda, że twarz zdradza smutek
Za brak twojego życia.
Ale już nigdy nie zaufam.
Ale już nigdy w to nie uwierzę.
W fałszywych obietnicach…
Nie ... nie ... nie pytaj więcej.
Nie ... nie ... nie pytaj więcej.
List dodany srv
Kesia Rivera