Danny Thompson — Sweetheart On The Barricade tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweetheart On The Barricade", wykonawca: Danny Thompson.

Tekst piosenki

They closed up the sooty gates of Ayres and Company
We stood on the picket line, my Jennifer and me We blocked the street, now the lorries come and turn about
There’s nothing getting in there and there’s nothing getting out
Oh, she’s just a tender thing, she’s risking life and limb
My sweetheart’s on the barricade
My heart it skips a beat, there’ll be fighting in the street
But hungry folk forget to be afraid
My sweetheart’s on the barricade
And here come the managers to hit us on the sly
And tin pot generals with glory in their eyes
Owners, moaners, Judases and Janes
But righteousness is in our eyes, we’ve got no time for games
In her manner she is mild and fairly just a child
My sweetheart’s on the barricade
For a fair wage in her hand, the equal of a man
She’ll stand front rank in the parade
My sweetheart’s on the barricade
She’s running leaflets through the alley
She’s passing hymn books at the rally
Hallelujah
Friends and neighbors, won’t you join the cause?
Drill it in the tiny minds of them that make the laws
That workers are human, we’re really just the same
We’ve got to have the nourishment to fill a human frame
Oh, we’re people not a mob and we only wants a job
My sweetheart’s on the barricade
We’ve had it up to here, too numb to feel the fear
My sweetheart’s on the barricade
My heart it skips a beat, there’ll be fighting in the street
My sweetheart’s on the barricade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknęli bramy Ayres and Company
Staliśmy na linii pikiety, Moja Jennifer i ja zablokowaliśmy ulicę, teraz Ciężarówki przychodzą i zawracają
Nic tam nie wejdzie i nic nie wyjdzie.
Och, ona jest po prostu delikatna, ona ryzykuje życie i kończynę
Moja ukochana jest na barykadzie
Moje serce skacze w rytmie, będą walki na ulicy
Ale głodni ludzie zapominają się bać
Moja ukochana jest na barykadzie
A oto menadżerowie, którzy po cichu nas zaatakują.
I blaszani generałowie z chwałą w oczach
Właściciele, Jęki, Judasze i Janowie
Ale sprawiedliwość jest w naszych oczach, nie mamy czasu na gry
Na swój sposób jest łagodna i dość tylko dzieckiem.
Moja ukochana jest na barykadzie
Za uczciwą pensję w ręku, równą człowiekowi
Będzie w pierwszym rzędzie na paradzie.
Moja ukochana jest na barykadzie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Alleluja
Przyjaciele i sąsiedzi, nie przyłączycie się do sprawy?
Wywierć to w małe umysły tych, którzy tworzą prawo
Że pracownicy są ludźmi, jesteśmy tacy sami.
Musimy mieć pożywienie, by wypełnić ludzką ramę.
Jesteśmy ludźmi, nie mafią i chcemy tylko pracy.
Moja ukochana jest na barykadzie
Mamy już tego dość, zbyt otępiałe, by czuć strach.
Moja ukochana jest na barykadzie
Moje serce skacze w rytmie, będą walki na ulicy
Moja ukochana jest na barykadzie