Danny Wilson — A Girl I Used To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Girl I Used To Know", wykonawca: Danny Wilson.
Tekst piosenki
I remember clearly that the girl I used to know was only half as wise.
Through it hurts to hear me say the
girl I used to know was only half as wise,
but twice as nice.
Through I know it’s wrong to dwell upon the what we were,
and the what we used to be.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
I remember praying that the madness
in your eyes would surely fade away.
I remember saying that the world was
yours and mine to deal with any way.
Any way we wanted, we could lock the moon and throw away the key.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
And although
I know it’s wrong to dwell upon the what we are and used to be.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam wyraźnie, że dziewczyna, którą znałem była tylko w połowie tak mądra.
/ Align = "left" /
dziewczyna, którą znałem, była w połowie tak mądra.,
ale dwa razy lepiej.
Wiem, że źle jest rozwodzić się nad tym, czym byliśmy.,
i tym, kim kiedyś byliśmy.
Pamiętam uczucie, jakby niebo pękło i rozpadło się na morzu.
The precious time we had
"will never be forgotten",
ale każda dziewczyna musi rosnąć
up to be a woman,
tylko przez chwilę.
Poznałem dziewczynę, którą kiedyś znałem.
Pamiętam modlitwę, że szaleństwo
w twoich oczach z pewnością zniknie.
Pamiętam, jak mówiłem, że świat był
twoje i moje.
Możemy zamknąć księżyc i wyrzucić klucz.
Pamiętam uczucie, jakby niebo pękło i rozpadło się na morzu.
The precious time we had
"will never be forgotten",
ale każda dziewczyna musi rosnąć
up to be a woman,
tylko przez chwilę.
Poznałem dziewczynę, którą kiedyś znałem.
I chociaż
Wiem, że źle jest rozwodzić się nad tym, kim jesteśmy i czym byliśmy.
Pamiętam uczucie, jakby niebo pękło i rozpadło się na morzu.
The precious time we had
"will never be forgotten",
ale każda dziewczyna musi rosnąć
up to be a woman,
tylko przez chwilę.
Poznałem dziewczynę, którą kiedyś znałem.