Danser Med Drenge — Hey mr. Spåmand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey mr. Spåmand", wykonawca: Danser Med Drenge.
Tekst piosenki
Hey mr. Spåmand
Musik: Stanley Møller & Klaus Kjellerup
Hey mr. Spåmand — du sagde du ku se min fremtid
Du talte om en kæreste og et bedre job
Men det du spåede — gik jo faktisk lige modsat
Så jeg er kommet for at gøre regnskabet op …
Så kig dig selv i hånden
Og se om du ka se hva jeg vil sige til dig
Her har du en gratis spådom fra mig:
Alt det du har givet det kommer tilbage
Det gode du har gjort kommer altid igen
Alt det du har givet det kommer tilbage
Men det lort du har lavet får du lige igen
Hey mr. Gulddreng — du sa’e du havde en sikker vinder
Du loved mig du ville gøre mig rigtig rig
Men det du loved — gik jo faktisk lige modsat
Nu har du nærmest slagtet min økonomi
Når du nu kører rundt og føler
Du er for fed i din Mercedes Benz
Så tag lige og tænk over det her imens:
Alt det du har givet det kommer tilbage
Det gode du har gjort kommer altid igen
Alt det du har givet det kommer tilbage
Men det lort du har lavet får du lige igen
Hey lille Farmand — du sagde du altid ville mit bedste
Og jeg sku gå på uni for at blive noget
Men uden at lyve: Det gik jo faktisk lige modsat
Jeg fulgte heller aldrig dine gode råd
For dybt i mit hjerte
Der har jeg bare en vilje til at styre selv
Så noget har du da givet mig alligevel …
Og alt det du har givet det kommer tilbage …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, panie predykatorze.
Muzyka: Stanley Meller i Klaus Kjellerup.
Panie wróżbita, powiedział Pan, że widzi moją przyszłość.
Mówiłeś o dziewczynie i najlepszej pracy.,
Ale to, co przewidziałeś, poszło w przeciwnym kierunku.
Więc przyszedłem spłacić rachunki.,
A potem spojrzeć sobie w rękę
I zobacz, czy możesz zobaczyć, co ci powiem.
Oto darmowe wróżby ode mnie:
Wszystko, co dałeś, wraca.,
Wszystkie dobre rzeczy, które zrobiłeś, zawsze wracają.,
Wszystko, co dałeś, wraca.,
Ale to, co zrobiłeś, wrócisz do mnie.
Hej, Panie Złoty chłopcze, powiedziałeś, że masz pewnego zwycięzcę.
Kochałeś mnie, chciałeś, żebym był naprawdę bogaty.,
Ale to, co kochałeś, poszło nie tak.
Teraz prawie zniszczyłeś Moje finanse.,
Kiedy teraz jeździsz i czujesz,
Że jesteś za gruby w Mercedesie.
Więc pomyśl o tym przez chwilę.:
Wszystko, co oddałeś, wraca.,
Wszystkie dobre rzeczy, które zrobiłeś, zawsze wracają.,
Wszystko, co oddałeś, wraca.,
Ale to gówno, które zrobiłeś, wrócisz do mnie.
Hej,mały Tatusiu, mówiłeś, że zawsze chciałeś mojego najlepszego.,
I musiałem iść na studia, żeby być czymś,
Ale nie kłamać: w końcu wszystko poszło zupełnie odwrotnie.
Nigdy nie posłuchałem twojej rady.
Zbyt głęboko w moim sercu.
Tam po prostu mam chęć kontrolowania siebie.
W każdym razie, dałeś mi coś ...
Wszystko, co dałeś, wraca ...