Dante Spinetta — Pyramide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyramide", wykonawca: Dante Spinetta.
Tekst piosenki
Ey chica sonrie en la camara
Aca llega el flash
Llega la fama
Llega el disfraz dale metete en mi cama
Sacate la bombacha y espera hasta mañana
Haz salido en la revista con carita de buenita
La chica que conquista al mundo con su sonrisa
Mirandote a los ojos no encuentro tu alma
Pero se puede volver no pierda la calma
El mundo gira por la plata
Dinero, oro, cobre, lana
El euro, el dolar, el peso
Acercate, tomate un yeti y dame un beso
Que quiza cuando despierte la luna sea de queso
Seas cenicienta y yo un principe sin sesos
O sea solo un mensaje de texto
Olvidada en el limbox con todo el resto
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Menúbuscar
Pyramide
Dante Spinetta
Opciones
Ey chica sonrie en la camara
Aca llega el flash
Llega la fama
Llega el disfraz dale metete en mi cama
Sacate la bombacha y espera hasta mañana
Haz salido en la revista con carita de buenita
La chica que conquista al mundo con su sonrisa
Mirandote a los ojos no encuentro tu alma
Pero se puede volver no pierda la calma
El mundo gira por la plata
Dinero, oro, cobre, lana
El euro, el dolar, el peso
Acercate, tomate un yeti y dame un beso
Que quiza cuando despierte la luna sea de queso
Seas cenicienta y yo un principe sin sesos
O sea solo un mensaje de texto
Olvidada en el limbox con todo el resto
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Tienes que regresar
Donde pueda soñar, hay que volver atras
Todos quieren
Dame dame
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Yo seguiria siendo rey
Aunque mi corona fuera de papel
El cosmo de tus ojos se acomode y no lo ves
Se mueven las estrellas como juego de ajedrez
Costelacion de oro
Asi voy a volver
Caen los alfiles
Nadie quiere perder
Existe un lugar donde no reina la ambicion
Los ejercitos del odio nublaron tu vision
Aca no bricking breand
No hay ferrari, ni mercedes benz
Represento a toda mi gente, toda la argentina
Mis hermanas y hermanos, america latina
Entre en tu corazon gigante como una mansion
El unico vivin que llevo es toda mi pasion
Tocar tu condision, en solo una cancion
La unica esperanza es que vuelva el amor
Todo lo demas tiene solucion
Todo lo demas es evolucion
Para renacer hay que morir primero
Primero hay que caer para sentir el fuego
Sentir el fuego!
Sentir el fuego!
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Dime si hay un lugar
Donde pueda volar
Y no caer jamas
Todos quieren
Todos mueren por
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Tienes que regresar
Donde pueda soñar, hay que volver atras
Todos quieren
Dame dame
El oro, la fama y el drama
Y que valor tiene tu alma?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dziewczyna uśmiecha się do kamery
Nadchodzi błysk
Nadchodzi chwała
Nadchodzi Garnitur, Dale, wskakuj do mojego łóżka.
Zdejmij bombę i poczekaj do jutra.
Jesteś uwięziony w magazynie z ładną twarzą
Dziewczyna, która podbija świat swoim uśmiechem
Patrząc ci w oczy, nie znajduję twojej duszy.
Ale możesz wrócić nie trać spokoju
Świat kręci się po srebrze
Pieniądze, złoto, miedź, wełna
Euro, Dolar, Peso
Podejdź bliżej, weź Yeti i Pocałuj mnie.
Co może być, gdy Księżyc się obudzi, to ser
Ty jesteś Kopciuszkiem, a ja księciem bez mózgu.
To tylko Wiadomość tekstowa.
Zapomniany w limbox ze wszystkim innym
Powiedz mi, czy jest miejsce.,
Gdzie mogę latać,
I nigdy nie spaść.
Każdy chce
Wszyscy umierają za
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?
Menubuskar
Ostrosłup
Dante Spinetta
Wybór
Hej dziewczyna uśmiecha się do kamery
Nadchodzi błysk
Nadchodzi chwała
Nadchodzi Garnitur, Dale, wskakuj do mojego łóżka.
Zdejmij bombę i poczekaj do jutra.
Jesteś uwięziony w magazynie z ładną twarzą
Dziewczyna, która podbija świat swoim uśmiechem
Patrząc ci w oczy, nie znajduję twojej duszy.
Ale możesz wrócić nie trać spokoju
Świat kręci się po srebrze
Pieniądze, złoto, miedź, wełna
Euro, Dolar, Peso
Podejdź bliżej, weź Yeti i Pocałuj mnie.
Co może być, gdy Księżyc się obudzi, to ser
Ty jesteś Kopciuszkiem, a ja księciem bez mózgu.
To tylko Wiadomość tekstowa.
Zapomniany w limbox ze wszystkim innym
Powiedz mi, czy jest miejsce.,
Gdzie mogę latać,
I nigdy nie spaść.
Każdy chce
Wszyscy umierają za
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?
Musisz wrócić.
Tam, gdzie mogę marzyć, musimy wrócić.
Każdy chce
Daj mi daj mi
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?
Zostanę królem.
Nawet jeśli moja korona jest z papieru,
Cosmo twoje oczy opadają, a ty go nie widzisz.
Poruszają się gwiazdy jak gra w szachy
Złoty Kościół
Więc wrócę.
Spadają słonie
Nikt nie chce przegrywać.
Jest miejsce, w którym nie ma ambicji.
Siły nienawiści przyćmiły Twój wzrok.
Tutaj nie ma bricking breand
Nie ma ferrari Ani mercedes benz
Reprezentuję cały mój lud, całą Argentynę.
Moje siostry i bracia, Ameryka Łacińska
Wejdź do swojego gigantycznego serca jak Rezydencja,
Jedyną vivin, którą noszę, jest cała moja pasja.
Zagraj w condision, w jednym utworze
Jedyną nadzieją jest to, że miłość wróci.
Wszystko inne ma rozwiązanie
Wszystko inne to ewolucja.
Aby się odrodzić, musimy umrzeć pierwsi.
Najpierw musisz upaść, aby poczuć ogień
Poczuj ogień!
Poczuj ogień!
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?
Powiedz mi, czy jest miejsce.,
Gdzie mogę latać,
I nigdy nie spaść.
Każdy chce
Wszyscy umierają za
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?
Musisz wrócić.
Tam, gdzie mogę marzyć, musimy wrócić.
Każdy chce
Daj mi daj mi
Złoto, sława i dramat
Jaka jest wartość w twojej duszy?