Dany Bédar — Écoute-moi donc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Écoute-moi donc", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
J’ai mal quelque part
Là où les larmes ne coulent pas
Y'é pas trop tard
Pour rever encore, je ne reve pas
Meme si l’hiver
Se rapproche avec un drole d’air
Je sais pus ce que je dis
Je parle comme si tout était fini
Quand tu m’appelles
Appelle-moi donc
Par mon prénom
Et quand tu dis
Que j’ai pas raison
De m’enfermer
Et perdre la raison…
…écoute-moi donc
J’ai mal quelque part
Là où le mal n’existe pas
Yé pas trop tard
Pour penser à moi, je ne pense pas
Meme si la vie
A fait de moi un ange maudit
J’irai au bout
De tout ce qu’ils m’auront prédit
Quand tu m’appelles
Appelle-moi donc
Par mon prénom
Et quand tu dis
Que j’ai pas raison
De m’enfermer
Et perdre la raison…
…écoute-moi donc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś mnie boli.
Tam, gdzie łzy nie płyną
Nie jest za późno.
/ Align = "left" /
Nawet jeśli zima
Zbliża się z Air Dart
Wiem, co mówię.
Mówię, że to koniec.
Kiedy mnie nazywasz
Więc zadzwoń.
Imiennie
I kiedy mówisz
Że się mylę
Zamknąć mnie
I stracić rozum…
... Posłuchaj mnie.
Gdzieś mnie boli.
Tam, gdzie nie ma zła
Det nie jest za późno
Aby myśleć o mnie, nie myślę
Nawet jeśli życie
Uczynił mnie przeklętym aniołem
Dojdę do końca.
Ze wszystkiego, co mi przepowiedzieli.
Kiedy mnie nazywasz
Więc zadzwoń.
Imiennie
I kiedy mówisz
Że się mylę
Zamknąć mnie
I stracić rozum…
... Posłuchaj mnie.