Dany Bédar — Histoire du bon vieux temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Histoire du bon vieux temps", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Cette histoire s’efface
J’l’ai écrite pour pas perdre la face
Souvenir perdu
Sans toutefois oublier mon dû
Cette histoire, j’te l’avais promise
Au début, tu m’as rougi
Dès le début du voyage
Il continue sur cette page
Toutes ces années à faire le sourd
Ça s’ra jamais comme avant
Je t’ai écrit sans faire le tour
Une histoire du bon vieux temps…
Cette histoire change avec le temps
J’pense à toi trop souvent
J’voulais t’revoir, on s’est revu
Depuis c’jour-là tu rappelles plus
Comme un bon gars, j’te laisse tranquille
Peut-être ben qu’on s’reverra en ville
Oublie-moi pas chus toujours là!
J’reste alentours, pas juste un gars…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta historia się wymazuje.
Napisałem ją, żeby nie stracić twarzy.
Utracone wspomnienie
Nie zapominając jednak o moim obowiązku
Obiecałam Ci tę historię.
Zaczerwieniłaś się.
Od samego początku podróży
Kontynuuje na tej stronie
/ Align = "left" /
To nigdy nie było tak jak kiedyś.
Pisałem do ciebie, nie odwracając się.
Historia ze starych dobrych czasów…
Ta historia zmienia się z czasem
Myślę o Tobie zbyt często.
Chciałam cię znowu zobaczyć.
Od tego dnia przypominasz sobie więcej.
Jako dobry facet, zostawię cię w spokoju.
Może spotkamy się jeszcze w mieście.
Nie zapominaj, że wciąż tu jestem!
Zostaję tutaj, a nie tylko facet.…