Dany Bédar — Regarde-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regarde-moi", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Regarde-moi encore une fois
Juste une p’tite seconde
Ou mieux, garde-moi dans tes yeux
Regarde-moi encore une fois
Le temps de se connaître
Ou mieux, regarde-moi encore un peu
Hummmmmmmm… J’te laisserai jamais partir
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai failli oublier ton nommmmmm…
Garde-moi une petite place
Juste un peu d’soleil
Ou mieux, on pourrait parler tous les deux
Hummmmmmmm garde-moi un peu d’amour
Garde-toi à tes vautours
Ou mieux, pour être heureux
Hummmmmmmm J’te laisserai jamais partir
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai failli oublier ton nommmmmm…
Regarde-moi une dernière fois
Juste une dernière fois
Pour mieux éteindre le feu
Hummmmmmmm
Peut-être que le printemps me rend fou
C’est comme un baiser sur la joue
Tant mieux, pour ceux qui sont déjà amoureux
Je met ça sur le dos de la neige qui fondait
J’ai oublier ton nommmmmm…
J’ai oublier ton nommmmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie Jeszcze raz.
Tylko jedna sekunda.
Albo lepiej, trzymaj mnie w swoich oczach
Spójrz na mnie Jeszcze raz.
Czas na spotkanie
Albo lepiej, spójrz na mnie jeszcze trochę
Nigdy cię nie puszczę.
Może wiosna doprowadza mnie do szału
To jak pocałunek w policzek.
Tym lepiej dla tych, którzy są już zakochani
Położyłem go na grzbiecie topniejącego śniegu.
Prawie zapomniałem Twojego imienia.…
Zostaw mi miejsce.
Tylko trochę słońca
Albo lepiej, możemy porozmawiać we dwoje.
Hummmmmmmmm Zachowaj mnie trochę miłości
Uważaj na sępy.
Albo lepiej być szczęśliwym
Nigdy cię nie puszczę.
Może wiosna doprowadza mnie do szału
To jak pocałunek w policzek.
Tym lepiej dla tych, którzy są już zakochani
Położyłem go na grzbiecie topniejącego śniegu.
Prawie zapomniałem Twojego imienia.…
Spójrz na mnie po raz ostatni.
Tylko ostatni raz.
Aby lepiej ugasić ogień
Hummmmmmmm
Może wiosna doprowadza mnie do szału
To jak pocałunek w policzek.
Tym lepiej dla tych, którzy są już zakochani
Położyłem go na grzbiecie topniejącego śniegu.
Zapomniałem Twojego imienia.…
Zapomniałem Twojego imienia.…