Dany Brillant — Tout Est Dans Les Yeux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Est Dans Les Yeux", wykonawca: Dany Brillant.
Tekst piosenki
J’aimerais savoir comment faire
Pour leur faire cet effet-là
Toutes les filles de la terre
Viennent se jeter dans tes bras
Dis-le, dis-le, dis-le-moi
Qu’est-c'que tu leur fais pour ça?
Est-c'qu'il y a des mots à dire?
Et suis-je bien habillé?
Est-ce qu’elles ne vont pas rire
Quand j’vais aller leur parler?
Dis-le, dis-le, dis-le-moi
Qu’est-c'que tu leur fais pour ça?
Tout est dans les yeux
Ouais, tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tu n’as qu'à claquer des doigts
Tu les mets dans un état
Toi, tu as sûrement un truc
Ou tu as une grosse voiture
Est-c'qu'il faut beaucoup d’argent
Pour devenir leur amant?
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
De ne faire que se montrer
Aujourd’hui, c’est démodé
Tout dehors et rien dedans
Ce n’est plus dans l’air du temps
Je vais aller de ce pas
Revoir le Dalaï-lama
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Je crois que j’ai bien compris
C’est plus facile quand tu l’dis
Pour être dans la mouvance
On se moque des apparences
C’est ce qu’on a dans le cœur
Qui fera notre bonheur
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Ouais
Yeah
Ouais
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Ouais, tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tout est dans les yeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, jak to zrobić
Aby im ten efekt
Wszystkie córki ziemi
Przychodzą i rzucają się w twoje ramiona
Powiedz, powiedz, powiedz mi
Co im za to robisz?
Czy są jakieś słowa do powiedzenia?
I czy jestem dobrze ubrany?
Nie będą się śmiać
Kiedy z nimi porozmawiam?
Powiedz, powiedz, powiedz mi
Co im za to robisz?
Wszystko w oczach
Tak, wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Pstrykniesz palcami.
Stawiasz ich w stanie.
Musisz coś mieć.
Albo masz duży samochód.
To zajmuje dużo pieniędzy
Żeby zostać ich kochankiem?
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Aby tylko pokazać się
Dziś jest staroświecki
Wszystko na zewnątrz i nic w środku
To już nie jest w powietrzu czasu
Pójdę z tego kroku
# Patrz Dalajlama
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Chyba Rozumiem.
Łatwiej, gdy mówisz
Aby być w ruchu
Śmiejemy się z wyglądu
To jest to, co mamy w sercu
Kto uczyni nasze szczęście
Wszystko, Wszystko, Wszystko, Wszystko, Wszystko
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Aga
Tak
Aga
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Tak, wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach
Wszystko w oczach