Dany Dan — On a tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On a", wykonawca: Dany Dan.
Tekst piosenki
On a, trop de meufs, jamais assez de gova
On a, trop de rhum, jamais assez de coca
On a, trop de teuf, jamais assez de temps
On a trop de meufs, jamais assez de chambre
Eh yo Dan n’est pas du genre à faiblir
C’est prendre un aller simple quand je rime car tu ne va pas en revenir
Et j’t’averti recdi, mon flow à une décennie et demie
Pas de compet j’suis mon pire ennemie
Et je n’doute pas que mes jours sombres n’existeront
Sans jamais me promettre de prochains jours radieux
T’as l’choix, la caresse ou la blessure
Une fois le mic sur ON, Pop a comme la planete sous la chaussure
Les MC font la morale, mais arrêtons l’imposture
Ou est le blème si j’aime être en palace dans un costume
Fais gaffe quand je passe en cabine
J’suis intouchable comme le pape dans la papamobile
Rêve de luxure et d’excès, de luxe de succès
Voir les autres flaires les bouffer me rendait plus que frustré
Il y a danger lorsque je suis ne fût-ce qu’offusqué
Méfiez vous malgré mon buste peu musclé
On a, trop de meufs, jamais assez de gova
On a, trop de rhum, jamais assez de coca
On a, trop de teuf, jamais assez de temps
On a trop de meufs, jamais assez de chambre
Ouais les tarros gonflent maintenant
Et il y a de la caillasse à croc, faut pas qu’je ronfle maintenant
J’irai plus vite plus loin, rimerai plus fluide plus fin
Que toute la ville de moi dise du bien
Ou du mal ou des mensonges
Parfois j’me dis qu’toutes pub est bonne
Et même quand il parle mal ce n’est pas grand chose
C’est cool quand on me matte de traviol
Normale que les piétons aient la haine quand tu trace en bagnole
Les nègres lâchent plus de charabia qu’une vache espagnole
A côté d’eux ma plume fait du Marcel Pagnol
Je fume quand je stress, roule avec des gremlins
Et ma street team, colle mes putes dans ta tess
C’est l'époque du biz je refuse d'être en reste
Met le cash dans mes pompes dans mon fute dans ma veste
Dans mes pompes dans mon fute dans ma veste
Dans mes sox dans mon large merde partout mon gars
On a, trop de meufs, jamais assez de gova
On a, trop de rhum, jamais assez de coca
On a, trop de teuf, jamais assez de temps
On a trop de meufs, jamais assez de chambre
Tant de nuit passée à ressasser mes erreurs
À pourchasser des solutions jusqu'à l’aube j’n’ai pas cessé à 7 heures
Quand je sors bah je garde ma garde
Et ne quitte la posture que lorsque je place mon dar
Et encore j’aurai les films de plastiques
Pas donner mon number, je flippe comme épris d’gymnastique
Parano, méfiant, sectaire, schyzophrénique
Vicieux car le biz je pratique
Ca dure depuis l'âge de 15 ans
Je n’cherche que les grosses cylindrées et les liasses de 500
Ouais, mais tu ne vas pas me voir dans le vol
Dan rappe je bosse comme jaguar gorgone
Mais rappe je ne joue pas les mecs tout clean
Toute ma vie je n’ai été qu’un pêcheur
La preuve est comment je jette mes lignes
Tu peux ramener toute ton équipe
Je traîte les MC comme des refrains, je les doubles ou les triples
On a, trop de meufs, jamais assez de gova
On a, trop de rhum, jamais assez de coca
On a, trop de teuf, jamais assez de temps
On a trop de meufs, jamais assez de chambre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy, zbyt wiele Pod Spódniczkę, nigdy nie brakuje Gov
Mamy, za dużo rumu, nigdy za mało Coca-Coli
Mamy za dużo czasu.
Mamy za dużo dziewczyn, za mało miejsca.
Hej Yo dan nie jest jednym z tych, którzy są słabi
To w jedną stronę, kiedy rymuję, ponieważ nie wrócisz
I ostrzegam cię, rekdy, Mój strumień ma półtorej dekady
Nie compet jestem moim najgorszym wrogiem
I nie mam wątpliwości, że moje mroczne dni nie będą istnieć
Nie obiecując mi nadchodzących lśniących dni
Masz wybór, łasica lub rana
Gdy mikrofon jest włączony, pop ma jak planeta pod butem
MK prowadzą moralność, ale przestańmy oszukiwać
Czy to Blem, jeśli lubię przebywać w Pałacu w garniturze
Uważaj, jak wejdę do kajuty.
Jestem nietykalny jak papież w papamobile
Marzenie o pożądaniu i nadmiarze, o luksusie sukcesu
Widząc, jak inni je wąchają, byłem bardziej niż zdenerwowany
Istnieje niebezpieczeństwo, kiedy nie jestem nawet obrażony
Uważaj, pomimo mojego małego muskularnego biustu
Mamy, zbyt wiele Pod Spódniczkę, nigdy nie brakuje Gov
Mamy, za dużo rumu, nigdy za mało Coca-Coli
Mamy za dużo czasu.
Mamy za dużo dziewczyn, za mało miejsca.
Tak, Tarros jest teraz nadęty.
Tak, a Kamyk ma kła, nie chcę teraz chrapać.
Pójdę szybciej dalej, wierszyk jest gładszy, bardziej subtelny
Niech całe miasto dobrze o mnie powie.
Albo zło, albo kłamstwo.
Czasami myślę, że wszystkie reklamy są dobre
I nawet gdy mówi źle, to nie tyle
To jest fajne, gdy jestem matem traviola
Normalne, że piesi nienawidzą, gdy śledzisz samochód
Murzyni rzucają więcej bełkotu niż hiszpańska krowa
Obok nich moje pióro robi Marcel Paniol
Palę, kiedy jestem zestresowany, jeżdżę z gremlinami
I mój zespół uliczny, wsadź moje dziwki do swojej Tess.
Jest to czas biznesu, odmawiam pozostania na uboczu.
Wkładaj pieniądze w moje pompy w moją stopę w mojej kurtce
W moich pompach w mojej stopie w mojej kurtce
W mój sox w mój szeroki fuck wszędzie mój facet
Mamy, zbyt wiele Pod Spódniczkę, nigdy nie brakuje Gov
Mamy, za dużo rumu, nigdy za mało Coca-Coli
Mamy za dużo czasu.
Mamy za dużo dziewczyn, za mało miejsca.
Spędziłem tyle nocy powtarzając moje błędy.
Pogoń za decyzjami aż do świtu nie zatrzymałem się o 7 rano
Kiedy wychodzę, Ba, trzymam moją ochronę.
I opuszcza pozę tylko wtedy, gdy oddaję swój dar
I znowu będę miał plastikowe folie
Nie oddając mojego numeru, jestem przerażony jak kochający gimnastykę
Paranoik, nieufny, sekciarz, schizofrenik
Błędne, ponieważ działalność praktykuję
To trwa od 15 lat
Szukam tylko dużych cylindrów i paczek 500
Tak, ale nie zobaczysz mnie w locie.
Dan Rapp i garb jako Jaguar Gorgona
Ale ja nie gram, chłopaki, wszystko jest czyste.
Całe życie byłem tylko rybakiem.
Dowód na to, jak rzucam moje linie
Możesz odzyskać cały zespół.
Zdradzam MC jako refren, jestem podwójny lub potrójny
Mamy, zbyt wiele Pod Spódniczkę, nigdy nie brakuje Gov
Mamy, za dużo rumu, nigdy za mało Coca-Coli
Mamy za dużo czasu.
Mamy za dużo dziewczyn, za mało miejsca.