Dany Dan — Radio blaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio blaster", wykonawca: Dany Dan.
Tekst piosenki
J’suis plutôt du genre teigneux micro maniant, travaillant grave,
sur des rythmes entraînant, toujours suave mais ça les gens le savent
Ma merde est pensée mais elle sort encensée, genre la gorge tranchée d’un
étranger dans un sentier
En janvier, j’embarque une goose double et j’marche smoové, ma bouche s’ouvre,
groove et tu découvres un barge troublé
Qui a le peps et le tonus absolu quand il bénit l’instru, balance des tranches
de sa vie dissolue, sans gêne ni censure
J’avance avec confiance, l’enfance est pourtant lointaine, j’gagne ma vie car
j’empoigne mic par centaines
Depuis ma jeune vingtaine, acharne ma hargne n'épargne personne,
aussiôt qu’une caisse claire dans l’air sonne
Appelle moi le prince des ténèbres, genrehellspawn, car la nuit j'écris des
brises-vertèbres-vers sur version
Radio blaster
Mon style est grave, ça les gens le savent jusqu’en Allemagne, J’suis passé de
la cave au pubs TV en prime time
Mes potes me lancaient des fleurs, jouaient mes démos dans leur Poste a toute
heure
Lors des répètes ils m’prêtaient des baffles, portaient mes Samplers
Et dans mes premiers concerts, je n’voyais qu’leurs mains en l’air,
Des voyous juvéniles faisant trembler la terre
Aujourd’hui beaucoup d’entre eux bossent d’autres sont pris a Nanterre,
long terme, et certains vendent la mort, pour s’en sortir
La destinée c’est éternellement surprenant, un lascar essaie de m’planter,
j’nous revoie ensemble avant
Enfant, bac a sable qui deviendra plus tard une fontaine, adolescent nous
enmenions nos conquêtes par centaines
Les routes se suivent, s'écartent, et se retrouvent mais la haine,
Jaillit du néant pour épouser ma peine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem raczej z rodzaju subtelnych mikro-manipulacji, działa poważnie,
o rytmach, które prowadzą, zawsze są słodkie, ale to ludzie wiedzą
Moje gówno to myśl, ale wychodzi dobrze wychowana, jak poderżnięte gardło.
obcy na szlaku
W styczniu biorę podwójną gęś i idę smoové, Moje usta otwierają się,
Groove i odkrywasz niespokojną barkę
Kto ma PEPS i absolutny ton, kiedy błogosławi instru, odrzuca plasterki
jego rozwiązłe życie, bez zakłopotania i nagany
Postępuję pewnie, dzieciństwo wciąż jest odległe, zarabiam na życie, ponieważ
chwytam mikrofon setkami.
Odkąd skończyłem dwadzieścia lat, nie oszczędzałem nikogo.,
tak jak mały bęben w powietrzu dzwoni
Nazywaj mnie księciem ciemności, genrehellspawn, bo w nocy piszę
breeze-kręgi-robaki w wersji
Radio Blaster
Mój styl jest poważny, to ludzie wiedzą przed Niemcami, przeniosłem się z
Piwnica w pubach TV w prime time
Moi kumple rzucali mi kwiaty, grali w moje demonstracje na swoim stanowisku we wszystkim
godzina
Podczas prób pożyczali mi Buffy, nosili moje samplery.
I na moich pierwszych koncertach widziałem tylko ich ręce do góry,
Młodzieńcze bandyci sprawiają, że ziemia drży
Dziś wiele z nich działa Inne złowionych w Nanterre,
długo, a niektórzy sprzedają śmierć, aby odejść
Los jest zawsze zaskakujący, Laskar próbuje mnie wsadzić do więzienia.,
zobaczę nas ponownie, zanim
Dziecko, piaskownica, która później stanie się fontanną, nastolatek My
weźmy setki naszych podbojów
Drogi podążają za sobą, rozdzielają się i spotykają, ale nienawiść,
Z nicości, aby poślubić mój ból