Dany Dan — Tu savais pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu savais pas", wykonawca: Dany Dan.
Tekst piosenki
Aucun d’entre eux n’m’arrivent à l’ourlet
C’est Dan j’te les rôtis à la chaîne comme une broche à poulets
Prends une photo quand tu m’croises car j’suis quelqu’un à voir
Dans quelques décennies sors la et raconte leur mon histoire
Il connaissait les gendarmes et les voleurs, les toxicomanes et les dealers
Recherché par la brigade des mineurs
Des créateurs de sociétés redevenus chômeurs jusqu’au cou à nouveau endettés
Rodant avec des braqueurs il détestait les sacs arracheur, tolérait les
arnaqueurs
Sympathisait avec les clandestins, aidait les passeurs
Il s’appelait Daniel Lakoué c'était juste un rappeur
Au flow de minuit pile quand les bandits puent le malheur
Cuir beige arachide, bob, pantalon large
De près charmant, de loin silhouette assassine
Roi dans sa street, humble dans celle des autres il aimait sortir
Que du bagout ni flingue, ni autres
Le gosse était solo soit avançait avec des lauds-sa
2−3 godzilla, un Scarface à droite, à gauche un Sosa
Du bic comique, aux clips, aux planches
Aux cérémonies costard-cravate pour une récompense il poussa
Il avait tout l’temps plusieurs cahiers à lyrics
Il jetait plus d’rimes qu’ils n’jettent de riz dans un mariage asiatique
Vers 95 il conquit tous Paris avec 2 amis les Sages Po'
Meilleur imitation d’un tsunami
Il appréciait les femmes et les drogues douces
J’l’ai souvent vu sur scène code couleur rouge et bleu comme le grand schtroumpf
Jambes maigres mais le nègre dansait comme James Brown
La première fusée fut lancé par Wernher Von Braun
La bombe sonique c’est Dany L le centrafricain, le boulonnais, le parisien,
le Macavélien
Underground comme le père d’Emma Frost
Il attirait la lumière mais préférait l’ombre comme Bruce Wayne dans sa caverne
Il n’voulait pas être célèbre, juste payer, rentrer chez lui voir sa femme,
boire une bière, faire l’amour et chiller
Il s’appelait Daniel Lakoué, XXX Igor
Un jour je l’ai rencontré voila c’qui m’sort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaden z nich nie doprowadza mnie do rąbka
To dan, pieczę Cię na łańcuszku jak broszkę z kurczaka.
Zrób zdjęcie, gdy się ze mną spotkasz, bo jestem osobą, którą można zobaczyć.
Za kilkadziesiąt lat wyjdź i opowiedz im moją historię
Znał żandarmów i złodziei, narkomanów i handlarzy narkotyków
Poszukiwany przez brygadę górników
Twórcy firm ponownie stali się bezrobotni po szyi w długach
Urodzony z włamywaczami nienawidził podartych worków, tolerował
oszust
Sympatyzował z konspiratorami, pomagał przemytnikom
Nazywał się Daniel Lacue, był raperem.
W strumieniu o północy, kiedy bandyci śmierdzą nieszczęściem
Beżowa skóra orzeszków ziemnych, Bob, szerokie spodnie nogi
W pobliżu uroczy, z daleka sylwetka zabójcy
Król na swojej ulicy, skromny w innych lubił wychodzić
Co tupot, ani Pistolet, ani inne rzeczy
Dziecko było solo albo ruszyło do przodu z lauds-go
2-3 Godzilla, po prawej Scarface, po lewej Sosa
Od komiksu BIK, do klipów, do tablic
Podczas ceremonii garnitur-krawat do nagrody pchnął
Cały czas miał kilka zeszytów z tekstami
Rzucał więcej rymów niż rzucali ryż w azjatyckim małżeństwie
Około 95 podbił cały Paryż z 2 przyjaciół mądrych cala'
Najlepsza symulacja Tsunami
Cenił kobiety i słodkie narkotyki
Często widziałem go na scenie w kolorze czerwonym i niebieskim, jak wielki Smerf
Chude nogi, ale Murzyn tańczył, jak James Brown
Pierwsza rakieta została wystrzelona przez Wernhera von Brauna
Bomba dźwiękowa to hołd dla Ludwika, Bulońskiego, paryskiego,
Makaweliusz
Podziemie jako ojciec Emmy Frost
Przyciągał światło, ale wolał cień, jak Bruce Wayne w swojej jaskini
Nie chciał być sławny, po prostu zapłacić, wrócić do domu, do żony,
pij piwo, kochaj się i Chiller
Nazywał się Daniel Lacue, XXX Igor
Pewnego dnia go poznałem. oto, co ze mnie wychodzi.