Danyel Gerard — Butterfly (französisch) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly (französisch)", wykonawca: Danyel Gerard.
Tekst piosenki
Tu me dis loin des yeux, loin du cœur
Tu me dis qu’on oublie le meilleur
Malgré les horizons,
Je sais qu’elle m’aime encore
Cette fille que j’avais surnommée
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
L’océan c’est petit, tout petit
Pour deux cœurs où l’amour a grandi
Malgré ce que tu dis,
Tu vois qu’elle m’aime encore
Cette fille que j’avais enlacée
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Notre amour est si grand, oui si grand
Que le ciel y tiendrait tout dedans
Malgré ce que tu dis,
Je sais qu’elle m’aime encore
Cette fille que j’avais embrassée
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Butterfly, my Butterfly
Dans un mois je reviendrais
Butterfly, my Butterfly
Près de toi je resterais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi daleko od oczu, daleko od serca.
Mówisz mi, że zapominamy o najlepszym.
Pomimo horyzontów,
Wiem, że nadal mnie kocha.
Ta dziewczyna, którą nazwałem
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Ocean jest mały, bardzo mały.
Dla dwóch serc, gdzie wzrosła miłość
Bez względu na to, co mówisz.,
Widzisz, że wciąż mnie kocha.
Ta dziewczyna, którą przytuliłem
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Nasza miłość jest tak wielka, tak wielka
Że niebo będzie trzymać w nim wszystko
Bez względu na to, co mówisz.,
Wiem, że nadal mnie kocha.
Ta dziewczyna, którą całowałem.
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /
Butterfly, my Butterfly
Wrócę za miesiąc.
Butterfly, my Butterfly
/ Align = "left" /