Danza Invisible — El Pintor y la Modelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pintor y la Modelo", wykonawca: Danza Invisible.
Tekst piosenki
¡Vuélvete!, tu imagen emerge del blanco del lienzo
Entre la vida y tú y yo no hay nada
No sé si mis colores te captarán
Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo
Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Vuélvete hacia mi!, tu voz me distrae
Es mejor el silencio
En este estudio desnudo no hay nada
La superficie te ha de atrapar
Tienes que conseguirlo, tienes que conseguirlo
Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré
¡Vuélvete! Tu imagen emerge del blanco del lienzo
En este estudio no hay nada
No sé si mis colores te captarán
Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo
Pero hemos de intentarlo (una vez más)
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré
Y tus secretos yo desvelaré
Desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć się!. Twój obraz wychodzi z białego płótna
Między życiem a mną i tobą nic nie ma.
Nie wiem, czy moje kolory cię zrozumieją.
Ale musimy spróbować, ale musimy spróbować.
A moja tkanina i Twoja skóra na moich palcach będą zdezorientowane.
Spójrz na mnie!. z twoich oczu mój pędzel cię widzi.
Spójrz na mnie!. z twoich oczu mój pędzel cię widzi.
Odwróć się do mnie! Twój głos mnie rozprasza.
Lepsza cisza
W tym nagim studiu nic nie ma.
Powierzchnia powinna cię złapać.
Musisz to dostać.
A moja tkanina i Twoja skóra na moich palcach będą zdezorientowane.
Spójrz na mnie!. z twoich oczu mój pędzel cię widzi.
Spójrz na mnie!. i ujawnię twoje sekrety.
Odwróć się! Twój obraz wychodzi z białego płótna
W tym badaniu nie ma nic
Nie wiem, czy moje kolory cię zrozumieją.
Ale musimy spróbować, ale musimy spróbować.
Ale musimy spróbować (jeszcze raz)
Spójrz na mnie!. z twoich oczu mój pędzel cię widzi.
Spójrz na mnie!. i ujawnię twoje sekrety.
Zdradzę Ci twoje sekrety.
Z twoich oczu mój pędzel cię widzi.
Spójrz na mnie!