Danza Invisible — El punto de partida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El punto de partida", wykonawca: Danza Invisible.
Tekst piosenki
Gente viviendo dentro de una máscara
En una isla
Perdida entre los coches y la lluvia
Buscando una luz que vena del cielo
De una baraja, de una bola de cristal
Y sin sentir
Este milagro de cielo y tierra
Sin darse cuenta
Que sólo hay una vida
Que este momento
No se vuelve a repetir
Son treinta y tantos ya
Y los que quedan por venir
Viajar es como un sueño
Que el alma quiere cumplir
Y es paradójico
Que al verte sonreír
Me vuelva
Tan niño, tan niño
Y te cante esta canción…
Siempre buscando un algo que se escapa
Una salida
Que nos devuelva al punto de partida
No preguntes si aún nos queda mucho tiempo
Gastémoslo, te podría contestar
En otra parte, lejos de aquí
Son treinta y tantos ya
Y los que quedan por venir
Viajar es como un sueño
Que el alma quiere cumplir
Y es paradójico que al verte sonreír
Me vuelva
Tan niño, tan niño
Tiritando de emoción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie żyjący wewnątrz maski,
Na wyspie
Zagubiony wśród samochodów i deszczu.
W poszukiwaniu światła, które wlewa się w niebo,
Z pokładu, z kryształowej kuli.
I nie czując
To cud nieba i ziemi
Nieświadomie
Że jest tylko jedno życie,
Co to jest ten moment
Nie powtarza się
Już trzydzieści z czymś.
A ci, którzy jeszcze przed nami,
Podróż jest jak sen.
Co dusza chce osiągnąć
I to jest paradoksalne.
Co, widząc, jak się uśmiechasz,
Odwrócił się do mnie.
Tak dziecko, tak dziecko.
Zaśpiewam Ci tę piosenkę.…
Zawsze szukając czegoś, co się wymyka.
Wyjazd
/ Align = "left" /
Nie pytaj, czy mamy dużo czasu.
Niech wydać go, mogę odpowiedzieć na Ciebie
Gdzie indziej, daleko stąd.
Już trzydzieści z czymś.
A ci, którzy jeszcze przed nami,
Podróż jest jak sen.
Co dusza chce osiągnąć
I to jest paradoksalne, że widząc, jak się uśmiechasz,
Odwrócił się do mnie.
Tak dziecko, tak dziecko.
Dreszcz z podniecenia