Daphne Willis — Circumstances (feat. Trevor Hall) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circumstances (feat. Trevor Hall)", wykonawca: Daphne Willis.

Tekst piosenki

Circumstances changed the game again*
We don’t want it to depend on something that is out of our hands
So we search for something we can blame again
Even if we have to frame again
The easy way out is in high demand
Screw trying to understand
Put it in your pocket, lock it, close it up for keeps
Sweep it under the rug, turn your head, close your eyes, shrug, sigh
Lie it on the floor and walk by
C’mon man what’s buggin' you?
All you gotta do is…
I feel we’ve been past all these things before
Declared them all worth fighting for
Or maybe I was just sick that day
Civil rights do not exist
1929 was just an itch
And the earth is made of plastic
You could throw it all way
And it’ll magically decay today
Put it in your pocket, lock it, close it up for keeps
Sweep it under the rug, turn your head, close your eyes, shrug, sigh
Lie it on the floor and walk by
C’mon man what’s buggin' you?
It’s enough to make me cry
Circumstances change the game again now
Let’s not let it all depend on something that is out of our hands
Put it in your pocket, lock it, close it up for keeps
Sweep it under the rug, turn your head, close your eyes, shrug, sigh
Lie it on the floor and walk by
C’mon man what’s buggin' you?
It’s enough to make me cry

Tłumaczenie tekstu piosenki

Okoliczności ponownie zmieniły grę*
Nie chcemy, żeby to zależało od czegoś, co jest poza naszą kontrolą.
/ Align = "left" /
Nawet jeśli będziemy musieli wrobić ponownie
Łatwo się stąd wydostać.
Pieprzyć próby zrozumienia
Włóż to do kieszeni, Zamknij, Zamknij na zawsze.
Zamiataj pod dywan, odwróć głowę, zamknij oczy, wzruszaj ramionami, westchnij
Połóż na podłodze i idź.
Co cię gryzie?
Wszystko co musisz zrobić to…
Czuję, że już to przerabialiśmy.
/ Align = "left" /
A może byłem chory tamtego dnia.
Prawa obywatelskie nie istnieją
1929 was just an itch
A ziemia jest z Plastiku
You could throw it all way
I magicznie się dziś rozpadnie.
Włóż to do kieszeni, Zamknij, Zamknij na zawsze.
Zamiataj pod dywan, odwróć głowę, zamknij oczy, wzruszaj ramionami, westchnij
Połóż na podłodze i idź.
Co cię gryzie?
It ' s enough to make me cry
Okoliczności znów zmieniają grę.
Nie pozwólmy, żeby to wszystko zależało od czegoś, co jest poza naszą kontrolą.
Włóż to do kieszeni, Zamknij, Zamknij na zawsze.
Zamiataj pod dywan, odwróć głowę, zamknij oczy, wzruszaj ramionami, westchnij
Połóż na podłodze i idź.
Co cię gryzie?
It ' s enough to make me cry