Daphne Willis — My Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Shoes", wykonawca: Daphne Willis.
Tekst piosenki
I never got that thing where you,
Are supposed to put yourself in somebody else’s shoes,
It always made me feel like I was less or more,
And that is not what I am wearing my own shoes for,
And I know it’s not hard to see,
That there are some with less,
Some better off, but how much better off could I be?
Well if it wasn’t me, then it wouldn’t be you.
Sunrise, and the sun sets,
And it’s no surprise, so let’s try for no regrets,
Cause it can be so easy to forget, well if it’s let to be alone,
It’ll almost surely turn to stone,
So I think you should pick up your phone,
You know I’m all about pickin' up your call,
Cause without you,
Without you,
Then it wouldn’t be me.
Well I’ve always told you to take your time,
If you ain’t got enough, take some of mine.
Now we can see the skyline on this clear night,
And it’s not feelin' late, but its getting light,
So can I borrow a day or two from you?
Because tomorrow, you know I’m stuck in bed,
Clouds up in my head, even though I said,
I was only gonna have two.
Well I’ve always told you to make mistakes,
It’s one of the best ways to know that you’re still awake.
So here we go, it’s the last verse, and it’s just a quick song,
Cause if I put everything into it, then it would be too long,
And I don’t wanna take too much away,
From all the things we know we see,
But things we know no need to say,
So now feel free,
To tell me,
Well what do you think of all of the time we’ve got,
And how much we’ve spent,
Well you know that I’d be broke,
If time were worth a cent.
And I’ve always told you to take your time,
And if you ain’t got enough, take some of mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never got that thing where you,
Powinieneś postawić się w czyjejś sytuacji.,
To zawsze sprawiało, że czułem się mniej lub bardziej,
I nie po to mam własne buty.,
I Wiem, że nie jest trudno zobaczyć,
Że są tacy, którzy mają mniej,
Trochę lepiej, ale jak dużo lepiej może być?
Gdyby nie ja, to nie ty.
Sunrise, and the sun sets,
I nie jest to zaskoczeniem, więc spróbujmy niczego nie żałować.,
Bo łatwo o tym zapomnieć.,
Prawie na pewno zamieni się w kamień.,
Więc myślę, że powinieneś odebrać telefon.,
You know I 'm all about pickin' up your call,
Cause without you,
Without you,
Wtedy to nie byłbym ja.
Zawsze ci mówiłem, żebyś się nie spieszył.,
Jeśli nie masz dość, weź trochę mojego.
Teraz możemy zobaczyć panoramę tej jasnej nocy.,
And it 's not feelin' late, but its getting light,
Mogę pożyczyć od ciebie dzień lub dwa?
Bo jutro utknę w łóżku.,
/ Align = "left" / ,
Miałam wypić tylko dwie.
Zawsze mówiłem ci, żebyś popełniał błędy.,
To jeden z najlepszych sposobów, by wiedzieć, że jeszcze nie śpisz.
Więc zaczynamy, to ostatni wers, i to tylko szybka piosenka,
Bo jeśli włożyłbym w to wszystko, to byłoby za długo.,
And I don ' t wanna take too much away,
From all the things we know we see,
Ale rzeczy, które wiemy nie trzeba mówić,
So now feel free,
To tell me,
Co myślisz o czasie, który mamy?,
I ile wydaliśmy,
Wiesz, że byłabym spłukana.,
Gdyby czas był wart centa.
Zawsze mówiłem ci, żebyś się nie spieszył.,
A jeśli nie masz dość, weź trochę mojego.